Seit ihrem Debüt Anfang Februar hat die von Netflix gehostete Miniserie House of Cards sowohl beim Publikum als auch bei den Kritikern zunehmend Aufmerksamkeit erregt. Der Drehbuchautor Andrew Davies wurde für seine raffinierte Adaption seines eigenen Drehbuchs aus dem Jahr 1990, das von der BBC produziert wurde, ausgezeichnet.
Davies wird bald noch mehr im Rampenlicht stehen, da die BBC ihn dazu angehalten hat, ein Fernsehdrehbuch zu erstellen, das von einigen als Mutter aller literarischen Klassiker angesehen wird: Leo Tolstois Krieg und Frieden.
Gestern gab die BBC bekannt, dass ihre BBC Wales-Abteilung eine neue sechsteilige Miniserie produzieren wird, die 2015 ausgestrahlt werden soll. Davies wird anscheinend die gesamte Serie schreiben. Neben beiden Versionen von House of Cards ist Davies bekannt für seine Arbeit an beliebten Miniserie-Adaptionen von Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, Bleak House und Little Dorrit.
Für die Uneingeweihten wurde Krieg und Frieden ursprünglich Mitte der 1870er Jahre von Leo Tolstoi als serialisierter Roman geschrieben. Das weitläufige Werk umfasst mehr als 1.200 Seiten und folgt fünf adeligen russischen Familien bis zur Eröffnung des 19. Jahrhunderts und dem turbulenten Chaos der Napoleonischen Kriege. Die beiden Hauptfiguren - Natasha Rostova und Pierre Bezhukov - werden zweifellos große Casting-Draws sein, wenn sich die Miniserie der Produktion nähert.
Als eines der bekanntesten und beliebtesten Literaturstücke der Geschichte wird dies natürlich nicht die erste Adaption von Krieg und Frieden sein. Es wird auch nicht die erste Adaption sein, die von BBC veröffentlicht wird - eine frühere Miniserie-Adaption des Romans mit Anthony Hopkins (RED 2), die 1972 ausgestrahlt wurde. Andere Filmversionen War and Peace haben Aubrey Hepburn (Frühstück bei Tiffany), Henry Fonda, mitgespielt (Es war einmal im Westen), Clémence Poésy (die Harry-Potter-Serie) und Malcolm McDowell (A Clockwork Orange). Eine von der Sowjetunion produzierte Adaption des Romans lief acht Stunden und zeigte die nach wie vor größte Kampfszene, die jemals gedreht wurde.
Als ein Mann, der dafür bekannt ist, elegante und geschätzte Adaptionen klassischer Romane zu schreiben, ist es nahezu unmöglich, mit BBCs Wahl von Davies zu streiten, um Krieg und Frieden zu führen. Es stellt sich also die Frage, ob die Welt tatsächlich eine andere Version eines Werks will (oder braucht), das bereits mehrere hochkarätige Anpassungen erfahren hat. Schließlich ist Krieg und Frieden in der Öffentlichkeit nur für seine einschüchternde Länge und seine erschreckend komplexe Besetzung von Charakteren bekannt.
Das heißt, der Zeitpunkt könnte genau richtig für einen weiteren Besuch in Zar Alexanders Russland sein. Das Publikum hat sich in den letzten Jahren zu groß angelegten Kostümdramen erwärmt und strömt zu Shows mit umfangreichen Besetzungen wie Downton Abbey, Mad Men und Game of Thrones. Die BBC möchte eindeutig, dass Krieg und Frieden in der Tradition ihrer früheren, angesehenen literarischen Miniserie ein Event-Fernsehen mit großem Budget ist. Mit den Fortschritten in der Filmtechnologie und dem hoffentlich scharfen Drehbuch von Andrew Davies wird BBC möglicherweise für War and Peace drehen, um die bisher definitivste Adaption zu sein.
–––
War and Peace wird 2015 auf BBC One ausgestrahlt, ohne Zweifel mit einer engen (oder sogar gleichzeitigen) Ausstrahlung auf BBC America.