Der Dragon Ball- Schöpfer Akira Toriyama versteht nicht wirklich, wie seine geliebte Serie so populär wurde wie sie. Zu seiner Verteidigung hätten nur wenige vorhersagen können, wie groß das Franchise werden würde, als es 1984 auf den Seiten von Weekly Shōnen Jump erstmals als serialisierter Manga debütierte.
Inspiriert von dem klassischen chinesischen Roman "Reise in den Westen", wurde Toriyamas Manga schließlich in zwei äußerst erfolgreiche Zeichentrickserien (Dragon Ball und Dragon Ball Z) umgewandelt und in 19 verschiedene Zeichentrickfilme, drei TV-Specials und zwei Zeichentrickserien umgewandelt (GT und Super). Allein die Milliarden, die das Franchise-Unternehmen durch Merchandising-Verkäufe gesammelt hat, festigen seinen Platz unter den beliebtesten fiktiven Universen, die jemals geschaffen wurden. Und dennoch können wir keine halbwegs anständige Live-Action-Adaption bekommen. Stelle dir das vor.
In einem kürzlichen Gespräch mit dem Manga-Anthologie-Magazin Weekly Shōnen Jump, in dem alles begann, war Toriyama ziemlich aufgeschlossen darüber, wie verblüfft er weiterhin über den Erfolg seiner Kreation ist. Überzeugen Sie sich unten von dem Ausmaß seiner Verwirrung (mit Übersetzungen, die vom Twitter-Benutzer @ Herms98 bereitgestellt wurden).
Das macht für mich keinen Sinn, da ich denke, ich zeichne die Dinge falsch. Ich denke, weil es zu viel von einer Welt ist, in der alles geht. Sobald Sie das als Setup haben, können Sie alles zeichnen und niemand kann sich beschweren, dass es unmöglich ist.
Als Toriyama nach dem deutlichen Schub gefragt wurde, den seine Dragon Ball-Serie für Jumps Verkäufe brachte, war er noch unkomplizierter.
Ich bin froh das zu hören, aber … es macht für mich keinen Sinn. Vor einiger Zeit habe ich die Serie zum ersten Mal seit Ewigkeiten noch einmal gelesen, und während der Frieza-Bogen spannend genug war, um mein Interesse zu wecken … habe ich mich immer noch gefragt, warum er so beliebt ist.
Wir werden nicht versuchen, uns eingehend mit der Erklärung zu befassen, warum das Franchise so beliebt geworden ist (es ist verrückt, großartig; wir lassen es dabei). Stattdessen werden wir einfach sagen, dass Toriyama hier wahrscheinlich etwas zu hart mit sich selbst ist. Die Geschichten von Goku, Vegeta und der Bande haben Millionen aus einem bestimmten Grund in ihren Bann gezogen, und ihr Einfluss ist so weitreichend wie jede Manga-Serie in der Geschichte. Zu Toriyamas Kommentar, dass er glaubt, Dinge falsch zu zeichnen … nun, wir werden nur respektvoll widersprechen und es einen Tag nennen.
Teilen Sie Akira Toriyamas Verwirrung über die immense Popularität von Dragon Ball? Denken Sie, dass die Serie etwas überbewertet sein könnte? Ton aus in den Kommentaren.
Weiter: Jede Goku-Transformation, bewertet
Quelle: Wöchentlicher Shōnen-Sprung, Twitter