Warnung: MILD SPOILERS voraus für den König der Löwen.
Der König der Löwen (2019) macht den animierten Disney-Klassiker neu und enthält sowohl Songs aus dem Originalfilm als auch aus der Broadway-Produktion sowie neue Songs, die speziell für den Film geschrieben wurden. Jon Favreau führt Regie und verwendet dieselben atemberaubenden visuellen Effekte wie The Jungle Book, um fotorealistische CGI-Versionen der Löwen und anderer Tiere von Pride Rock zu erstellen. Der König der Löwen hat eine mit Stars besetzte Besetzung musikalischer Talente, darunter Donald Glover (Simba) und Beyoncé (Nala), Comedians wie Billy Eichner (Timon) und John Oliver (Zazu) sowie der Comic-Schauspieler Seth Rogen (Pumbaa) und sogar dramatische Stars wie Chiwetel Ejiofor (Narbe). Der Film sieht auch James Earl Jones in der Rolle des Mufasa zurückkehren.
Scrollen Sie weiter, um weiterzulesen. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um diesen Artikel in der Schnellansicht zu starten.
Jetzt anfangen
Es war die Musik des König der Löwen ebenso wie die Geschichte und Animation, die den Film von 1994 zu einem Hit machte. Mit einer Partitur von Hans Zimmer in Zusammenarbeit mit dem südafrikanischen Komponisten Lebo M. sowie Liedern von Elton John und Tim Rice hat The Lion King einen beeindruckenden musikalischen Stammbaum. "Circle of Life", "Hakuna Matata" und "Can You Feel the Love Tonight" wurden bei den Academy Awards 1994 für den besten Original-Song nominiert, wobei letzterer den Preis mit nach Hause nahm. John, Rice und Lebo M. arbeiteten später alle an der Broadway-Adaption von The Lion King und schufen noch mehr Songs und unvergessliche Musik, um die Geschichte zu begleiten. Es ist nicht überraschend, dass es Disneys Live-Action-Remake von 2019 sehr zugute kommt, dass Zimmer, Lebo M., John und Rice alle wieder an The Lion King arbeiteten.
Für The Lion King 2019 nahm Zimmer seine ursprüngliche Partitur erneut auf und arbeitete erneut mit Lebo M. zusammen, um ihm den authentischen afrikanischen Sound zu verleihen, während John und Rice ihre ursprünglichen Songkompositionen überarbeiteten, um sie der neuen Besetzung am besten anzupassen. John und Rice haben auch ein neues Lied für den Film geschrieben und mit Beyoncé an einem anderen zusammengearbeitet. Insgesamt verleiht dies der Musik des König der Löwen eine Konsistenz und aktualisiert sie gleichzeitig mit einem frischen Klang. Hier ist jedes Lied aus dem König der Löwen von 2019:
Kreis des Lebens / Nants 'Ingonyama
Der König der Löwen (2019) beginnt mit dem "Kreis des Lebens" in einer fast Schuss-für-Schuss-Reproduktion der Eröffnungsszene aus dem Originalfilm des König der Löwen von 1994. Der Eröffnungsvers des Liedes - wieder in Zulu von Lebo M. aufgeführt - ist zu hören, als die Sonne über den Pride Lands aufgeht und sich die Tiere zur Präsentation von Simba versammeln. Wie bei einem Großteil des König der Löwen von 2019 ist die Szene selbst weniger inszeniert als im Animationsfilm, da die Tiere natürlicher ankommen, aber sie gipfelt immer noch in dem ikonischen Bild von Rafiki (John Kani), der den jungen Simba (JD McCrary) hoch über dem Pride Rock, damit alle Tiere es sehen können. Diese Version von "Circle of Life" wird von Lindiwe Mkhize aufgeführt, der Schauspielerin, die von 2005 bis 2008 Rafiki in der Londoner Bühnenproduktion von The Lion King spielte.
Ich kann es kaum erwarten, König zu werden
Nachdem Simba von Scar etwas über den Elefantenfriedhof erfahren hat, möchte er es unbedingt mit seiner besten Freundin Nala (Shahadi Wright Joseph) besprechen, aber sie müssen zuerst ihre Aufsichtsperson Zazu verlieren. Dies führt zu der nächsten Musiknummer des König der Löwen, "Ich kann es kaum erwarten, König zu werden", in der die jungen Jungen darüber singen, dass niemand Simba sagen kann, was zu tun ist, nicht einmal Zazu. Textlich ist das Lied im Grunde identisch mit der Version aus dem Film von 1994, aber die Szene wird nicht wie eine Busby Berkeley-Nummer präsentiert, bei der Zebras und Giraffen auf Elefanten und Flusspferde klettern, um einen schwankenden Turm aus Tieren zu schaffen. Stattdessen sehen Simba und Nala in der 2019-Version von "Ich kann es kaum erwarten, König zu werden" singen, während sie sich zwischen den vielen Herden weben, die sich um das Wasserloch versammelt haben.tummeln sich mit verschiedenen Tierbabys, während sie die Menge benutzen, um von Zazu aus dem Blickfeld zu geraten.
Vorbereitet sein (2019)
Von allen Musiknummern unterscheidet sich die Version von "Be Prepared" in "Der König der Löwen" (2019) bei weitem am meisten von der im Animationsfilm von 1994. "Be Prepared" ist weniger eine echte Musiknummer als vielmehr ein Stück mit gesprochenem Wort, das mit etwas Gesang endet. Es fungiert immer noch als Szene, in der Scar die Hyänen davon überzeugt, mit ihm Mufasa und Simba zu töten, wodurch Scar König wird. Die Hyänen spielen eine viel geringere Rolle in der Anzahl und singen lediglich "Sei vorbereitet", anstatt vollständige Verse zu singen, während Scars Zeilen vor dem letzten Vers von "Sei vorbereitet" völlig neu in der Szene sind. Diese Version von "Be Prepared" ist gedämpfter und weniger theatralisch als das Original und wird aus diesem Grund wahrscheinlich das aufregendste Lied im Film sein.
Hakuna Matata
Nachdem Simba nach Mufasas Tod Pride Rock verlassen hat, wird er bald von Timon (Billy Eichner) und Pumbaa (Seth Rogen), dem Erdmännchen und Warzenschwein, gerettet und befreundet, die dann mit dem kleinen Löwen ihre problemlose Philosophie teilen - "Hakuna Matata". Das Lied ist vielleicht das bekannteste aus The Lion King, daher ist es nicht verwunderlich, dass die Version von 2019 dem Original ziemlich nahe kommt. Es gibt jedoch neue gesprochene Zeilen, die Timon und Pumbaa während des gesamten Songs gegeben werden, die mit den Erwartungen des Publikums spielen und dennoch die gleiche Energie und den gleichen Humor wie das Original behalten. Von allen Musiknummern in The Lion King (2019) schafft es "Hakuna Matata" am besten, diese Grenze zwischen der exakten Neuerstellung des Originals und etwas Frischem zu überschreiten. Das Ergebnis ist eine Szene, die die ursprüngliche Wiedergabe wahrscheinlich nie in den Schatten stellt, aber nicht.Es muss auch nicht unbedingt im Schatten stecken bleiben.
Der Löwe schläft heute nacht
Neben "Hakuna Matata" singen Timon und Pumbaa auch "The Lion Sleeps Tonight", genau wie 1994 in The Lion King. Im Gegensatz zum Animationsfilm handelt es sich bei dieser Wiedergabe des Songs jedoch um eine größere und längere Produktion, die mehr Verse enthält und sogar andere Tiere einbezieht, die neben Timon und Pumbaa als Ausgestoßene leben. "The Lion Sleeps Tonight" ist ein Lied, das ursprünglich von Solomon Linda in Zulu geschrieben wurde und den Titel "Mbube" trägt, bevor es 1961 von den Tokens auf Englisch gedeckt wurde. Es ist die Tokens-Version des Liedes, das Timon und Pumbaa singen, aber das Die ursprüngliche Zulu-Version von Lebo M. spielt über den Abspann des König der Löwen.
Kannst du die Liebe heute Nacht fühlen?
In der animierten Version von The Lion King aus dem Jahr 1994 wird "Can You Feel The Love Tonight" hauptsächlich von der Off-Screen-Stimme von Kristle Edwards gesungen, wobei Joseph Williams als Simba und Sally Dworsky als Nala einmal einen Vers pro Stück haben, der ihre inneren Gedanken projiziert. Für den Film von 2019 ist "Can You Feel The Love Tonight" ein richtiges Duett zwischen Simba (Donald Glover) und Nala (Beyoncé), bei dem die Stars gemeinsam den Refrain singen und ihre eigenen Verse solo spielen. Die Szene ist mehr oder weniger die gleiche wie im ursprünglichen Animationsfilm, wobei der Gesang eher außerhalb des Bildschirms als direkt aus dem Mund der Löwen kommt, während Timon und Pumbaa noch ein paar Zeilen singen, um die Nummer zu beginnen und zu beenden.
Geist
Zusätzlich zu den Liedern des Zeichentrickfilms von 1994 enthält The Lion King (2019) zwei brandneue Lieder, die für den Film geschrieben wurden. Der erste dieser neuen Songs ist "Spirit", geschrieben von Beyoncé, ILYA und Labrinth und aufgeführt von Beyoncé. Es ist zu hören, wie Simba in die Pride Lands zurückkehrt, nachdem er mit dem Geist seines Vaters gesprochen hat. Dieses Lied wird eigentlich von keiner Figur im Film gesungen, aber seine Texte (die einen Eröffnungsvers von "Es lebe der König" auf Suaheli enthalten) passen zu den Themen des Films und insbesondere zu diesem Moment. Zum Beispiel singt Beyonce in "Spirit" über das Schicksal und einen Jungen, der ein Mann wird - beides Themen in Simbas Bogen, die in seinem Gespräch mit dem Geist seines Vaters angesprochen werden.Da das Lied direkt auf diese Szene folgt (ganz zu schweigen von der Tatsache, dass es buchstäblich "Spirit" heißt), ist der Zusammenhang ziemlich offensichtlich. "Spirit" wird sich auch als einer der beiden Kandidaten des König der Löwen für die Preisverleihungssaison "Best Original Song" qualifizieren.
Sei unser Gast
Genau wie im animierten König der Löwen dienen Timon und Pumbaa als Köder, um die Hyänen abzulenken und Simba und Nala zu ermöglichen, sich zurück in die Pride Lands zu schleichen. In diesem Originalfilm spielen Timon und Pumbaa eine kurze, komödiantische Nummer im Stil des hawaiianischen Hula-Songs "Timone Hula", aber in The Lion King (2019) singt Timon den Eröffnungsvers von "Be Our Guest" von Beauty and das Biest, während es Pumbaa als Fest für die Hyänen präsentiert. Es dient einem identischen Zweck wie die Szene aus dem Animationsfilm, aber die direkten Meta-Verweise auf eine andere Disney-Eigenschaft sind neu.
Niemals zu spät
Das andere Original, das speziell für The Lion King (2019) geschrieben wurde, ist "Never Too Late" von Elton John, Tim Rice und Lebo M. und wird von John aufgeführt. Es spielt über die Credits des Films und enthält, wie "Spirit", neben Johns führenden Vocals auch Verse auf Suaheli und enthält Texte, die Themen aus dem Film ansprechen. In diesem Fall diskutiert "Never Too Late" die Idee, dass es nie zu spät ist, vergangene Fehler auszugleichen - ein weiteres Thema in Simbas Bogen, das in direktem Zusammenhang mit seiner Entscheidung steht, zu Pride Rock zurückzukehren und die Probleme zu beheben, die in seiner Abwesenheit aufgetreten sind.
Er lebt in dir
Lebo M. ist vielleicht weder Elton John noch Beyoncé so berühmt, aber die Bedeutung seiner musikalischen Beiträge für das Lion King-Franchise ist unbestreitbar. Es passt also, dass eine neue Zulu-Version seines Songs "He Lives In You" aus dem Album "Rhythm of the Pride Lands" und später die Broadway-Produktion über den Abspann spielt.
Lieder NICHT im König der Löwen (2019)
Die Broadway-Produktion von The Lion King enthält mehrere Songs, die nicht aus dem Animationsfilm stammen, und die meisten davon erscheinen auch nicht in The Lion King aus dem Jahr 2019. Dies gilt sogar für "The Morning Report", ein Lied, das ursprünglich für die Bühnenshow geschrieben und später in die Sonderausgabe des Animationsfilms aufgenommen wurde und Mufasas Sprungstunde für Simba ersetzt. In den nachfolgenden Neuveröffentlichungen von The Lion King wird "The Morning Report" entfernt und die Sprungstunde ist zurück, und dies gilt auch für diesen neuen Film. Rafiki ist eine weniger komische Figur in The Lion King (2019) und singt daher nicht seinen Suaheli-Gesang aus dem Originalfilm "Asante sana Squash Banane, Wewe nugu mimi hapana ". Ebenfalls fehlen in The Lion King (2019)"Niemand kennt die Probleme, die ich gesehen habe", "Es ist eine kleine Welt (immerhin)" und "Ich habe eine schöne Menge Kokosnüsse" - Lieder, die Zazu singt, während er ein Gefangener der Narbe ist. In dem neuen Film wird Zazu nie gefangen genommen und Scar ist eine ernstere Figur, so dass die Neuerstellung dieser Songs, wie sie im Animationsfilm gezeigt werden, nicht für den König der Löwen geeignet gewesen wäre.