Jumanji: Willkommen im Dschungel Regisseur Jake Kasdan hat bestätigt, dass der Zusatz "Willkommen im Dschungel" zum Titel die Idee eines der Stars des Films war, nämlich eines Jack Black. Ein modernisierter Neustart des Robin Williams-Klassikers von 1995, in dem auch eine junge Kirsten Dunst in einer frühen Rolle auftrat: Jumanji: Willkommen im Dschungel spielt Dwayne "The Rock" Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart und Jack Black als digitale Avatare von vier Kindern in ein Jumanji-Videospiel gesaugt.
Wie bereits im März dieses Jahres berichtet, gab Sony Pictures auf der CinemaCon 2017 bekannt, dass der Neustart von Jumanji seinen Namen von einfach Jumanji in Jumanji ändern würde: Willkommen im Dschungel. Obwohl zu diesem Zeitpunkt keine offizielle Erklärung für den Zusatz angeboten wurde, gingen viele einfach davon aus, dass die Entscheidung entweder aus Marketinggründen getroffen wurde, um den neuen Film vom Original von 1995 zu unterscheiden oder um die liberale Verwendung von Guns N 'Roses im Trailer zu ermöglichen.
Regisseur Jake Kasdan hat nun etwas Licht ins Dunkel gebracht, wie der Titel von Jumanji: Welcome To The Jungle tatsächlich zustande kam, und die eigentliche Erklärung ist vielleicht informeller als erwartet. Laut USA Today war der Titel ursprünglich das Ergebnis von Jack Black, der 1987 wiederholt GNRs Klassiker "Welcome To The Jungle" am Set sang. Kasdan behauptet: "Jack sagte eines Tages zu mir: 'Weißt du, wir sollten das wirklich Jumanji nennen: Willkommen im Dschungel'" und offensichtlich blieb die Idee beim Regisseur.
Dass das Hinzufügen des Titels eines berühmten Rocksongs zum Titel des Films von Jack Black kommen sollte, ist vielleicht keine große Überraschung. Der Schauspieler ist auch bekannt als die Hälfte des akustischen Comedy-Rock-Duos Tenacious D mit Kyle Gass. Der Act trat neben Dave Grohl, Ronnie James Dio und Meat Loaf auf. Angesichts der engen Verbindung zur Welt der Rockmusik ist es nur natürlich, dass der Zusatz Welcome To The Jungle Blacks Idee sein sollte.
Unabhängig von der Herkunft des neuen Titels scheint der Neustart von Jumanji eine völlig andere Erfahrung zu sein als sein Vorgänger oder das Originalbuch von Chris Van Allsburg. Der Schwerpunkt scheint stark auf Action zu liegen, und der Übergang zu einer digitalen Welt ist ein bedeutender Schritt weg vom Ton der klassischen Jumanji-Geschichte. Infolgedessen strömen die Fans des Films von 1995 möglicherweise nicht in Scharen, um diese neue Interpretation zu sehen, aber Jumanji: Welcome To The Jungle hat das Potenzial, eine ganz neue Generation von Fans zu gewinnen, die mit der Geschichte des Franchise nicht vertraut sind.