Screen Rant wurde nach Oaxaca, Mexiko, gebracht, um den 19. Film von Disney und Pixar, Coco, zu veröffentlichen. Während wir dort waren, sprachen wir mit Adrian Molina, der den Film sowohl mitschrieb als auch mitregierte. Er sprach mit uns über seine persönlichen Erfahrungen mit Dia de Los Muertos, Inspirationen für das Aussehen des Landes der Toten und die Wichtigkeit, dem Aussehen und der Haptik verschiedener mexikanischer Kulturen treu zu bleiben.
Screen Rant: Hey Leute, ich bin hier mit Adrian Molina, dem Co-Regisseur von Coco. Coco macht einen großartigen Job und zeigt die mexikanische Kultur auf wundervolle Weise, aber es geht auch um die Familie. Jetzt wissen wir, dass 'Tag der Toten' eine große mexikanische Feier ist. Welche Feier hat Ihre Familie für 'Tag der Toten' gemacht, die sich von der unterscheidet? der Film?
Adrian Molina: Nun, das ist eine interessante Sache. Meine Mutter stammt aus Jalisco in einer kleinen Stadt namens San Sebastian, und ich habe mit ihr darüber gesprochen, als wir angefangen haben, an diesem Film zu arbeiten. "Hey Mama, habt ihr jemals Dia de Los Muertos gefeiert?" Sie ist wie 'wo ich aufgewachsen bin, nein nicht so sehr'
Screen Rant: Wow.
Adrian Molina: Ja, eine Sache, eine Sache, die die Leute nicht wissen, ist, dass es zwar eine sehr beliebte Feier in Mexiko ist, aber nicht unbedingt in jeder Gemeinde gefeiert wird. Also, was wir machen wollten, als wir hierher kamen - also war ich damit vertraut, als ich aufwuchs.. Sie wissen, dass ich Spanischunterricht genommen habe und in Oakland gelebt habe. Ich hatte ein gewisses Verständnis dafür, aber als wir hierher kamen, wollten wir wirklich verstehen, was die Details der Feier der Menschen sind, die sie in ihren Häusern beobachten etwas, das ich nie gesehen hatte; und so war es wirklich wunderbar, weil die Leute mit ihren Informationen sehr großzügig waren, ihre Häuser öffneten, uns zu ihren Freunden einluden und Geschichten über ihre Familien erzählen wollten; und darum geht es wirklich, es geht darum, die Erinnerungen lebendig zu halten,Die Dinge, die Sie liebten, an die Familie, an Freunde, an nachfolgende Generationen weiterzugeben, und das war von grundlegender Bedeutung, um uns bei der Entwicklung des Themas dieser Geschichte zu helfen.
Screen Rant: Richtig.
Adrian Molina: Welche Bedeutung hat die Erinnerung nur im Leben im Allgemeinen und wie erinnert uns dieser Feiertag jährlich daran, und Sie sehen das im gesamten Fundament der Themen dieses Films.
Screen Rant: Nun, Sie und ich haben ein bisschen früher gesprochen und Sie sagten, dass Miguels Familie hauptsächlich den Tag der Toten aus den Oaxaca-Traditionen gefeiert hat. Ist das richtig? Warum wurde diese Wahl getroffen?
Adrian Molina: Nun, wir wollten weil… Wir wollten erfahren, wie alle verschiedenen Menschen den Tag der Toten feierten. Wir besuchten Mexiko-Stadt. Wir besuchten Oaxaca, viele verschiedene Orte, und wir stellen fest, dass einige Dinge bei allen Feierlichkeiten gemeinsam sind, aber regional Besonderheiten und wir dachten gut, wenn wir diese Familie an einem realen Ort unterbringen wollen, wollen wir nicht aus einer Reihe von Besonderheiten einen Mischmasch machen, wir wollen diese Familie in einer bestimmten Region und für uns irgendwie begründen. Oaxaca war eine Art Ort, an dem wir darüber nachdenken wollten, wie sie ihre Ofrendas bauen und wie sie den Friedhof schmücken, obwohl man selbst von Stadt zu Stadt Unterschiede sieht… Wir wollten das an einem realen Ort platzieren und dann, wenn wir in das Land der Toten gehen,Das öffnet uns plötzlich für die Breite der Traditionen und nur für Stile und Bereiche und Musik, so dass wir das Beste aus beiden Welten haben müssen - es ist spezifisch für die lebende Welt, aber offen für alle Variationen im Land von die Toten.
Screen Rant: Das ist unglaublich. Eines der schönen Dinge hier draußen in Oaxaca sind die Alebrijes. Sage ich das richtig?
Adrian Molina: * korrigiert die Aussprache *
Screen Rant: Sie sind wunderschön und wir müssen sehen, dass sie ein bisschen gemacht werden. Was sind deine Tiere?
Adrian Molina: Also, ich habe erst gestern herausgefunden, dass wir uns in den Jacobo Studios unterhalten haben. Sie haben ein Buch, in dem es Ihren Schutzgeist zerstört. Mein Schild ist also La Tortuga, die Schildkröte…
Screen Rant: OK.
Adrian Molina: Also habe ich mir eine kleine Schildkröte Alebrije gekauft. Aber ja, die Alebrijes zu sehen, mit Jacobo zu sprechen und das Studio zu sehen, das war sehr inspirierend und herauszufinden - eines davon sind wunderschöne Kunstwerke, die erstaunlich wären, eine Animation zu sehen, sich zu bewegen, zu leben, zu atmen, aber auch Dieses Gefühl, über die menschliche Verbindung zu Tieren und den Schutzgeistern zu sprechen. Wenn wir das zulassen, um zu informieren, wie wir sie im Land der Toten einsetzen könnten, weil dies nicht mit dem Urlaub verbunden ist, ist es eher eine Erfindung, die für die Charaktere in diesem Film spezifisch ist.. Aber sie sind eine so schöne Kunstform, dass wir einen Weg finden wollten, sie zum Leben zu erwecken.
Screen Rant: Also bin ich ein Reh und ein Frosch, also wollte ich sehen, dass das zerdrückt wird.. Nun ist eine andere Sache aus dem Film, dass wir uns offensichtlich in diesen wunderschönen Ruinen befinden. Was war die Inspiration dafür und für das Land der Toten?
Adrian Molina: Ja, also noch einmal, während wir unsere Nachforschungen anstellten, fragten wir oft, woher der Geist kommt und die durchschlagende Antwort war wie, wissen Sie… * zuckt mit den Schultern *… Wir mussten also eine Logik für die Struktur des Landes der Toten erstellen. Wir waren sehr inspiriert von Mexiko-Stadt, das waren diese Pyramiden, die aus dem Wasser gebaut wurden, und dann wollten wir, wissen Sie, Türme bauen, die reflektierten Wissen Sie, mehrere Zeitalter der Architektur und Geschichte und so war ein Ort wie der Monte Alban auf den untersten Ebenen sehr inspirierend, am nächsten an der Wurzel der Zivilisation…
Screen Rant: Sicher.
Adrian Molina: Da - und so werden Sie sehen, dass sich Miguel und Hector in den untersten Ebenen der Welt befinden, ist dies die Steinarbeit, die Sie sehen, dies ist die Struktur der Treppen und ja, das alles wurde inspiriert Besuche Orte wie Monte Alban, wie Chichen Itza und wie Tenochtitlan.
Screen Rant: Nun, ich liebe die Features hinter den Kulissen in diesem Film, vor allem, weil sie alle wie viele Dokumentarfilme sind und Sie gesehen haben, dass Ihr Team, Ihr Forschungsteam viele Skizzenblöcke hatte, als sie durch die Stadt gingen.
Adrian Molina: Ja.
Screen Rant: Hat es irgendetwas davon speziell in den Film geschafft?
Adrian Molina: Also ja, ich bin als Story-Künstler und die Story-Künstler auf die Reise gekommen. Wir bringen immer meine Skizzenbücher mit, damit wir jede Umgebung, die wir sehen, Menschen, die wir sehen, Outfits, die wir sehen, sehen können. Ideen, die wir uns einfallen lassen, die wir erfassen können, und ja, ich weiß nicht, dass es speziell eins zu eins gewesen wäre, aber Sie nehmen alle Skizzen zurück und stecken sie fest und füllen einen Raum mit allem Ihre Fotoreferenz mit all Ihren Zeichnungen; und du fängst an zu diskutieren, wie Miguels Familie aussehen wird. Wie wird das Land der Toten aussehen? Und Sie haben all diese Bezugspunkte, die Sie inspirieren sollen.
Screen Rant: Dieser Film ist wunderschön und ich bin so glücklich, ihn auf Blu-ray, DVD und digital zu besitzen. Vielen Dank für Ihre Zeit.
Adrian Molina: Danke
Screen Rant: Vergnügen.
Adrian Molina: Danke.
Coco ist jetzt auf Blu-ray erhältlich.