Theodore Geisel, alias Dr. Seuss, wäre an diesem Freitag, dem 2. März, 108 Jahre alt geworden. Zur Feier des Ereignisses enthüllt Universal Pictures seinen neuesten Beitrag zum seussischen Anpassungskanon: Dr. Seuss 'The Lorax.
Der Film bietet eine beeindruckende Besetzung, zu der Zac Efron, Taylor Swift, Ed Helms, Betty White und natürlich The Lorax selbst, Danny DeVito, gehören. DeVito war Anfang dieses Monats bei einer Presseveranstaltung am runden Tisch für den Film anwesend und sprach ein wenig darüber, was ihn zu dem Projekt zog, seine Arbeit, den Film in vier Sprachen zu übersetzen, und die Schritt-Kreatur, die The Lorax ist.
Wir haben unseren Geisel-Besuch in der Editierbucht von The Lorax sowie unser Interview mit dem Produzenten Christopher Meledandri im Januar vorgestellt. Lassen Sie uns nun sehen, was der Beschützer der Bäume zu dieser modernisierten Version einer klassischen Geschichte zu sagen hat. Und erinnern Sie sich zu Ehren von Dr. Seuss 'Geburtstag an die Magie und Weisheit des Lorax.
"Es fing alles wieder an. So lange, so lange zurück. Vor langer Zeit, als das Gras noch grün und der Teich noch feucht war und die Wolken noch sauber waren und das Lied der Swomee-Schwäne hereinkam Eines Morgens kam ich an diesen herrlichen Ort. " - Der Oncel-er, "Der Lorax"
Der Lorax, der Film, ist die Geschichte eines Mannes (der Once-ler, von Ed Helms geäußert), der Erlösung braucht, und eines Jungen (Ted, von Zac Efron geäußert), der versucht, die Welt um ihn herum zu verstehen und das Herz zu gewinnen eines Mädchens (Audrey, von Taylor Swift geäußert). Im Mittelpunkt steht die Botschaft, unsere Ressourcen zu respektieren und ehrlich und realistisch über ihre Grenzen zu sein - für uns alle.
"Das Wunderbare an 'The Lorax' ist, dass es den Leuten diese Botschaft vermittelt", sagte DeVito über den Film.
"Es ist nicht so, als würde man sie über den Kopf schlagen. Ich fand das wirklich gut gemacht, gut montiert und gut ausgestellt. Denn das einzige, was der Once-ler wirklich falsch gemacht hat, außer dass er mit den Dingen (dem Produkt) gierig geworden ist Der Einmal-Ler versucht, in der Geschichte zu verkaufen) war, dass er nicht auf andere Weise für die Erde gesorgt hat. Und das ist eine Botschaft, die wir wegnehmen können. Es ist nicht so, dass wir nicht erfinderisch sein oder daran denken können Dinge zu verkaufen, herzustellen oder herzustellen, aber die Idee ist, dass wir, wenn wir die Waren von der Erde, den Vorräten und den Materialien nehmen wollen, über deren Nachhaltigkeit nachdenken sollten, über deren Wiederauffüllung."
Der Lorax: "Sir, Sie sind verrückt. Sie sind verrückt nach Gier. Es gibt niemanden auf der Welt, der diesen Narren kaufen wird!"
The Once-ler: "Die Geburt einer Branche, du armer, dummer Kerl! Sagst du mir, was die Öffentlichkeit kaufen wird?" - "Der Lorax"
"Gier", sinnierte DeVito über eines der zentralen Themen des Films.
"Wir operieren die meiste Zeit aus Gier und Angst. Und das ist die Sache, jemand wird uns zum Teufel erschrecken und wir werden ihnen überall hin folgen. Ich bin ein großer Bruce Springsteen-Fan und er macht einen Monolog in der Mitte von einem seiner Songs, in denen er davon spricht, unseren Führern blind zu folgen. Und es ist wahr, wir müssen uns alle bewusst sein und uns engagieren und Leute zu Dingen aufrufen, weil wir das nicht einfach sagen können, nur weil er den glänzenden Hut hat und das Abzeichen weiß er alles."
DeVito ist eindeutig begeistert von diesem Projekt, so sehr, dass er bereit war, mehrere Wochen mit Sprachcoaches zusammenzuarbeiten, um seine Rolle in The Lorax persönlich ins Spanische, Italienische, Deutsche und Russische zu übersetzen, damit der Geist des Charakters zum Tragen kommt egal in welcher Version des Films der Zuschauer es erlebt hat.
"Ich wollte mit den Kindern im Publikum sowie ihren Eltern sprechen", sagte DeVito über seine Interpretation des Charakters.
"Aber ich wollte auch, dass meine Fans, die mich aus anderen Filmen oder anderen Fernsehsendungen kennen, wie zum Beispiel" Es ist immer sonnig in Philadelphia ", denken, dass dies so ist, als würde Frank Reynolds den Lorax machen. Ich hatte das Gefühl, dass wir diese Idee wirklich eingefangen haben Nun. Es gibt eine kanteröse Eigenschaft (für den Charakter), die ich in mir selbst sehe. Das Zeug, das ich überraschend fand, war, dass die Süße auch irgendwie geklappt hat. Ich hatte das Gefühl, dass der Lorax eine Süße an ihm hatte."
In Bezug auf den konservatorischen Kern des Films sagt DeVito, er denke "die ganze Zeit" darüber nach, was er zu diesem Zweck tun kann. Er fährt ein 100% Elektroauto (für das er einen ziemlich überzeugenden Pitch macht), verwendet Toilettenpapier der 7. Generation und nur Stoffservietten zu Hause, unter anderem grüne Maßnahmen, die er und seine Familie ergriffen haben. "Die Idee ist, dass es ein bisschen mehr Arbeit ist, aber es zahlt sich am Ende in der Umwelt aus", sagte DeVito. "Es ist wie Dr. Seuss sagte: Es sei denn, jemand wie Sie … meint alle da draußen, meint uns alle, meint mich
.""
"Wenn sich jemand wie Sie nicht sehr darum kümmert, wird nichts besser. Es ist nicht so." - "Der Lorax."
Der Lorax wird diesen Freitag, den 2. März, in den Kinos eröffnet.
Folgen Sie mir auf Twitter @jrothc.