Doktor Strange Writer sagt, dass der Alte geändert wurde, um China nicht zu verärgern
Doktor Strange Writer sagt, dass der Alte geändert wurde, um China nicht zu verärgern
Anonim

In letzter Zeit wurde viel über Hollywoods Tendenz gesagt, Charaktere in Verfilmungen zu tünchen, darunter das Casting von Scarlett Johansson als „The Major“ in der Live-Action-Anime-Adaption Ghost In The Shell und das Casting von Tilda Swinton als The Ancient One in Marvels Big -Creen-Anpassung von Doctor Strange. Einige entschuldigen die Praxis nur als Teil der Geschäftskosten in Hollywood, wo Investoren eine maximale Rendite ihrer Investition erzielen möchten, indem sie die bekanntesten Schauspieler in den Filmen sehen, die sie finanzieren, während andere dies als solche ansehen eine veraltete Praxis, die gestoppt werden muss.

In beiden Fällen wurde die Casting-Wahl bereits getroffen und die Produktion wurde bereits auf Doctor Strange eingestellt, sodass Marvel Swinton trotz des öffentlichen Rückschlags weiterhin als den Alten vorantreiben wird. Laut dem Co-Autor des Films, C. Robert Cargill, haben sie die Entscheidung jedoch nicht leichtfertig getroffen, als sie den Teil geschrieben oder für ihn gecastet haben.

Cargill sprach mit Double Toasted in einem auf YouTube geposteten Videointerview. Während des Interviews wurde das Thema der Besetzung des Alten angesprochen, und Cargill verglich die Entscheidung mit der Kobayashi Maru, einem nicht gewinnbaren Szenario für Kadetten der Sternenflotte im Star Trek-Universum, das erstmals in Star Trek II: Der Zorn des Khan vorgestellt wurde.

"Die Sache mit dem Alten ist, dass es Marvels Kobayashi Maru ist. Es gibt keinen anderen Charakter in der Marvel-Geschichte, der eine solche kulturelle Landmine ist, die absolut nicht zu gewinnen ist. Ich habe eine Menge Leute gelesen, die darüber gesprochen haben und die wirklich frustrierend sind Diese Woche ist es so, dass die meisten Leute, die darüber nachdenken, es nicht vollständig durchdacht haben und sagen: "Warum haben sie das nicht einfach getan?" Und es ist so, als könnte ich Ihnen sagen, warum. Ich könnte Ihnen sagen, warum jede einzelne Entscheidung, die den Alten betrifft, eine schlechte ist, und genau wie bei der Kobayashi Maru hängt alles davon ab, auf welche Weise Sie bereit sind zu verlieren.

Der Alte war ein rassistisches Stereotyp, das aus einer Region der Welt stammt, die sich an einem sehr seltsamen politischen Ort befindet. Er stammt aus Tibet. Wenn Sie also anerkennen, dass Tibet ein Ort ist und dass er Tibeter ist, riskieren Sie, eine Milliarde Menschen zu entfremden, die denken, dass das Bullen sind, und riskieren, dass die chinesische Regierung sagt: „Hey, Sie kennen einen der größten Filme -Wachen Länder in der Welt? Wir werden Ihren Film nicht zeigen, weil Sie sich entschieden haben, politisch zu werden. ' Wenn wir uns entschließen, in die andere Richtung zu gehen und uns insbesondere um China zu kümmern und ihn in Tibet zu haben … Wenn Sie der Meinung sind, dass es eine gute Idee ist, eine chinesische Schauspielerin als tibetische Figur zu besetzen, sind Sie völlig verrückt Keine Ahnung, wovon zum Teufel du redest."

Tibet ist in der Tat ein sehr heißes Thema in China, und die chinesische Regierung hat Künstler oder Kunst, die Sympathien für die freie Tibet-Bewegung zeigen, schnell verboten. Dies könnte angesichts der Größe des Marktes ein schwerer Schlag für Marvel gewesen sein (im Fall von Captain America: Der Wintersoldat beispielsweise erzielte China einen Ticketverkauf von über 115 Millionen US-Dollar - ein Viertel der gesamten internationalen Abendkasse). Cargill ist nicht falsch, wenn er sagt, dass, egal wen sie in der Rolle besetzen, jemand darüber wütend sein würde. Das Entfernen der Tibet / China-Verbindung aus dem Charakter war eine Möglichkeit, damit umzugehen. Ob dies angesichts der jüngsten Kontroversen über das Tünchen der beste Weg war oder nicht, ist umstritten.Die Drehbuchautoren hätten den Alten ganz aus dem Bilde lassen können, da er in erster Linie nicht der kulturell sensibelste Charakter ist, aber er ist auch ein sehr wichtiger Charakter für die Hintergrundgeschichte von Doctor Strange.

Marvel befand sich mit The Mandarin in Iron Man 3 in einer ähnlich nicht gewinnbaren Situation. The Mandarin ist eine weitere Figur, die als offensives Rassenstereotyp in den Comics begann, und einige waren nicht glücklich darüber, dass Marvel den britischen Schauspieler Ben Kingsley in der Rolle besetzte. Der Film umging das Rassenproblem fast vollständig, indem er mit dem Charakter eine große Linkskurve machte und ihn absolut nicht wie den Mandarin der Comics machte. Die Filmemacher von Doctor Strange scheinen etwas Ähnliches zu versuchen, aber zweifellos wird die Kontroverse über ihre Wahl weitergehen, wenn wir uns ihrer Veröffentlichung nähern.

Captain America: Civil War wird am 6. Mai 2016 veröffentlicht, gefolgt von Doctor Strange - 4. November 2016; Wächter der Galaxis 2 - 5. Mai 2017; Spider-Man: Heimkehr - 7. Juli 2017; Thor: Ragnarok - 3. November 2017; Black Panther - 16. Februar 2018; The Avengers: Infinity War Teil 1 - 4. Mai 2018; Ameisenmensch und die Wespe - 6. Juli 2018; Captain Marvel - 8. März 2019; The Avengers: Infinity War Teil 2 - 3. Mai 2019; Unmenschen - 12. Juli 2019; und noch unbenannte Marvel-Filme am 1. Mai, 10. Juli und 6. November 2020.