In seiner Premiere in der fünften Staffel machte Game of Thrones deutlich, dass diese Serie keine direkte Adaption der Romane A Song of Ice and Fire mehr ist. Stattdessen entwirft Game of Thrones eine eigene Erzählung, zeichnet seine eigenen Fäden, aber alle mit der Erwartung, dass die Bücher und die Show zum selben Ende kommen.
Für die Fans, die die Romane gelesen haben, ist dies jedoch ein ziemlicher Schock. Nach vier Spielzeiten in relativer Sicherheit, in denen immer gewusst wurde, welche Charaktere sicher waren und welche nicht, sind Buchleser jetzt oft genauso im Dunkeln wie Show-Beobachter darüber, was als nächstes kommt.
In der Diskussion der letzten Woche haben wir einige der größten Abweichungen angesprochen, die Game of Thrones von seinem Ausgangsmaterial her unternommen hat. Veränderungen wie Varys, der sich Tyrion auf seinen Reisen nach Osten anschließt, und der wahre Tod von Mance Rayder.
Abgesehen davon, dass die Fernsehserie nicht von den Ereignissen in den Romanen abweicht, hat sie auch damit begonnen, die Handlungsstränge bestimmter Charaktere über die Grenzen hinaus voranzutreiben, an denen die Leser in den veröffentlichten Romanen aufgehört haben. Während der Premiere der fünften Staffel wurde dies sowohl bei Sansa als auch bei Briennes Erzählungen am deutlichsten, da sich diese Charaktere anscheinend auf unbekanntem Gebiet befinden.
- -
Die Weiterentwicklung dieser Handlungen wird in "Das Haus von Schwarz und Weiß" fortgesetzt. Aber nicht nur die Geschichten von Sansa und Brienne treiben sich weiter voran, sie haben auch begonnen, sich zu verflechten. Da beide Parteien in den Riverlands unterwegs sind, ist es nicht verwunderlich, dass sich ihre Wege jetzt gekreuzt haben. Wie schnell wir Brienne und Sansa von Angesicht zu Angesicht sehen, wird für die Buchleser zweifellos ein Schock sein.
Vermutlich wird Sansa, die mit Littlefinger an einen unbekannten Ort reist, im nächsten Roman, The Winds of Winter, auftreten. Ein kürzlich veröffentlichtes Vorschau-Kapitel impliziert mehr über Ereignisse im The Vale, bevor sie abreisen, aber da das Paar bereits unterwegs ist, wird klar, dass viele (wenn nicht alle) dieser Charaktere und Ereignisse abgeschnitten wurden. Also kein Harry der Erbe, keine Tore des Mondes, kein Turnier, um festzustellen, wer Robins geflügelte Ritter sein werden, und so weiter.
Hier haben wir also einen Fall, in dem Sansas Geschichte vorangebracht wird, etwas, was die Produzenten von Game of Thrones zugegebenermaßen häufiger passieren würden. Brienne und ihr treuer Knappe Podrick haben ebenfalls ihre Erzählung vorangetrieben und große Teile ihrer Geschichte übersprungen. Am offensichtlichsten ist die Streichung von Lady Stoneheart, einer Figur, die für den Cliffhanger entscheidend ist, den die beiden in A Feast for Crows zurückgelassen haben. Sie sind auch nicht auf die verbleibenden tapferen Gefährten gestoßen (die Gesellschaft von Männern, die Jaimes Hand abgehackt haben), aber es bleibt noch Zeit für eine zukünftige Konfrontation.
Was diese Fortschritte und Löschungen für die Erzählungen von Sansa und Brienne bedeuten werden, bleibt abzuwarten, aber es ist klar, dass ihre Wege jetzt sehr eng miteinander verbunden sind. Sansas Weigerung, Briennes Dienst zu verweigern, ist zwar nicht überraschend, bringt das Paar jedoch in Konflikt, aber Brienne ist keine Frau, die leicht zu besiegen ist. Außerdem gibt es alle Anzeichen dafür, dass der Weg vor Sansa nicht einfach sein wird, und Brienne wäre ein solider Verbündeter für den einzigen (bekannten) verbleibenden Stark.
- -
Wo Brienne und Sansa weiterziehen, bewegt sich Jaime in eine völlig neue Richtung. In dieser Folge wird Jaime auf eine Mission nach Dorne geschickt, um seine und Cerseis Tochter Myrcella zu retten. Dies ist eine drastische Abweichung von Jaimes Angaben in den Büchern, aber keine unerwünschte. Tatsächlich würden viele Buchleser zustimmen, dass die Verwendung vertrauter Gesichter zur Erkundung neuer Orte wie Dorne weniger beunruhigend ist als die vielen neuen Charaktere, die Martin in A Feast for Crows vorgestellt hat.
Und während dies auch eine Gelegenheit ist, mehr von Jerome Flynns Bronn zu bekommen - eine Figur, die in den Romanen nach der Heirat mit Lollys Stokeworth nur in den Hintergrund tritt -, bringt sie ihn auch in große Gefahr. Martin hat uns versichert, dass Charaktere, die in den Romanen noch leben, in der Fernsehsendung sterben werden, wie Mance Rayders Tod letzte Woche zeigt. Und da Bronn nicht annähernd so wichtig ist wie Jaime, besteht eine starke Wahrscheinlichkeit, dass das Verkaufsschwert in dieser Saison ein vorzeitiges Ende findet.
Was Jaime betrifft, bringt seine neue Flugbahn noch mehr Fragen mit sich. In den Romanen wird Jaime von Cersei geschickt, um die Seige in Riverrun zu heben, einem der wenigen verbliebenen Überreste, die den Starks noch treu sind. Und obwohl es keinen Grund gibt, warum dieses Abenteuer einfach nicht kommen kann, birgt das Senden eines Lannister an Dorne Risiken. Myrcella ist ein junges Mädchen, und wie Prinz Doran Ellaria warnt: "Wir verletzen keine kleinen Mädchen in Dorne." Aber der erste Sohn von Tywin Lannister ist eine andere Sache und es kann gut sein, dass Jaime in eine Falle gerät.
Als Jaime kommt, um Myrcella zu retten, müssen wir uns schließlich auch fragen, ob er ihr die Wahrheit über ihre Beziehung offenbaren wird. Dies wird in den Romanen nie diskutiert, weil es ein heikles Thema ist, aber auch, weil die Lannister-Kinder viel jünger sind, als sie in Game of Thrones dargestellt sind. Wenn Jaime und Myrcella in einer Situation stecken bleiben, in der Jaime ganz ehrlich sein muss, werden wir vielleicht Zeuge des seltsamsten Vater / Tochter-Wiedersehens aller Zeiten.
- -
Wenn wir uns von Westeros entfernen, reisen wir nach Braavos, einem der vielen neuen Orte, die Game of Thrones in dieser Saison erkundet. Dort sucht Arya das Haus von Schwarz und Weiß auf, wo die legendären Attentäter - die gesichtslosen Männer - ausgebildet werden. Und zum größten Teil entfaltet sich diese Erzählung ähnlich wie in den Romanen, doch hier macht die Show eine schockierende Enthüllung, die die Gedanken der Buchleser höher schlagen lässt.
Jaqen H'ghar ist der freundliche Mann. Entweder das oder er benutzt einfach das Gesicht, jetzt wo der Mann, den Arya zuvor getroffen hat, es nicht mehr braucht. Die gesichtslosen Männer sind eine mysteriöse Ordnung und selbst in den Büchern wurde nicht vollständig erklärt, wie oder warum sie die Gesichter benutzen, die sie tun. Aber mit dieser Enthüllung scheint Game of Thrones Theorien zu bestätigen, die Fans seit Jahren entwickeln.
In den Büchern wird dem freundlichen Mann keine andere Erklärung gegeben, als der Mann zu sein, der mit Aryas Training beginnt. Es gibt nie einen Hinweis darauf, dass er Arya schon einmal getroffen hat oder überhaupt weiß, woher sie kommt. Doch hier nimmt er das Gesicht eines Mannes an, den Arya nicht einfach kennt, sondern dem er vertraut. Und es gibt nicht viele, denen Arya noch vertrauen kann.
Es könnte natürlich einen alltäglichen Grund dafür geben, und das ist einfach die Show, die ein weiteres bekanntes Gesicht an einem neuen Ort verwenden möchte (genau wie Jaime und Bronn in Dorne). Aber wenn dies bedeuten soll, dass der freundliche Mann und Jaqen H'ghar tatsächlich der gleiche Mann sind, fragen sich die Fans, ob Jaqen nicht das erste Mal war, dass er und Arya sich trafen.
Eine populäre Fan-Theorie besagt, dass Aryas ehemaliger Tanzlehrer, Syrio Forel, ebenfalls ein gesichtsloser Mann ist. Nachdem er dem Tod in King's Landing entkommen war, nahm er Jaqens Gesicht an, um Arya weiter zu beschützen und auszubilden. Es gibt nichts, was dies in den Romanen ausdrücklich beweist, aber mit Jaqens überraschender Rückkehr - oder zumindest der Rückkehr seines Gesichts, wenn nicht des Mannes - scheint es eine Gelegenheit für Syrio zu geben, entweder als gesichtsloser Gefährte offenbart zu werden Mann oder ein Gesicht, das zuvor von ihnen benutzt wurde.
- -
In "The House of Black and White" wurden andere Änderungen am Quellmaterial vorgenommen - wie Ellaria Sand, die eine herausragende Rolle bei der Hinrichtung des Sklaven in Meereen durch Dorne und Daenerys spielt -, aber diese Änderungen sind bei weitem die drastischsten. Wie werden sie sich Ihrer Meinung nach auf die zukünftige Geschichte auswirken? Welche anderen Veränderungen haben Sie mitbekommen? Setzen Sie die Diskussion in den Kommentaren unten fort!
Game of Thrones wird am Sonntagabend um 21 Uhr auf HBO ausgestrahlt.