Romantische Komödien werden nicht viel klassischer als Overboard. Der verstorbene Regisseur Garry Marshall (Muttertag) hat mit seiner Screwball-Geschichte von Romantik und Rache auf hoher See einen charmanten Einstieg in das Genre geschaffen und eine klassische Parodie in ein Papier purer Romantik eingewickelt, das heute genauso funktioniert wie bei seiner Veröffentlichung vor drei Jahrzehnten. Der Film mit den echten Lovebirds Kurt Russell und Goldie Hawn bleibt einer von Marshalls beständigen Filmen.
Overboard war für seine Zeit ein solider Erfolg. Er verdiente 26 Millionen Dollar an der Abendkasse und förderte die Geschichte von Hawn und Russells bemerkenswerter Hollywood-Romanze (eine, die bis heute andauert). Vielleicht wartet deshalb ein Remake auf das Publikum. Während es unmöglich erscheint, zwei Schauspieler mit der gleichen romantischen Chemie wie Hawn und Russell zu finden, bieten neu veröffentlichte Informationen über das Projekt eine faszinierende Abwechslung.
Wie von Deadline berichtet, haben sich Anna Faris (Mutter) und Eugenio Derbez (Wunder vom Himmel) verpflichtet, in dem Remake mitzuspielen, das jetzt als Neuinterpretation in Rechnung gestellt wird. Bob Fisher (Wir sind die Müller) und Rob Greenberg (Wie ich deine Mutter kennengelernt habe) wurden angezapft, um den Film zu schreiben und Regie zu führen. Derbez ist ein verwöhnter Playboy, der den Eindruck erweckt, er sei der Ehemann einer Mutter der Arbeiterklasse Ein Bootsunfall hinterlässt Amnesie.
Dies ist natürlich eine Umkehrung des Originalfilms, in dem Hawn eine verwöhnte Erbin von Russells Zimmermann der Arbeiterklasse spielte. In diesem Film erlitt Hawn eine Verletzung, die sie mit Amnesie zurückließ, während Russell, der von der Erbin um 600 Dollar versteift wurde, sie davon überzeugt, dass sie verheiratet sind, um sie zurückzubekommen. Die Untertöne des Klassenkampfs des Originalfilms scheinen mit dem geplanten Remake intakt zu sein, aber der Geschlechtswechsel öffnet die Tür für neue Möglichkeiten der Geschichte.
Ein Remake von Overboard wird seit Jahren herumgeworfen. Zu einem Zeitpunkt, im Jahr 2010, war Jennifer Lopez (Shades of Blue) in einem Remake als Star zu sehen, obwohl dieses Projekt schnell zum Erliegen kam. Mit Remakes, die heutzutage so in Mode sind, scheint es jetzt eine gute Zeit zu sein, es noch einmal zu versuchen.
Fisher und Goldberg sind beide mehr als fähig als Schriftsteller, und wenn man es richtig macht, könnte dies ein Remake sein, das dem Original gerecht wird. Faris und Derbez sind beide charmante Schauspieler mit einem breiten Spektrum, ähnlich wie ihre Vorgänger Hawn und Russell (obwohl es sich wie eine verpasste Gelegenheit anfühlt, Faris 'echten Ehemann Chris Pratt nicht zu besetzen). Sie haben sicherlich große Schuhe zu füllen, aber mit dem richtigen Drehbuch und Winkel könnte es sich lohnen, wieder auf Overboard hereinzufallen.