Seit Jahren haben zahlreiche Gruppen von Fans versucht, die ursprünglichen 35 mm des ursprünglichen Star Wars - später mit dem Titel Star Wars Episode IV: Eine neue Hoffnung - in unterschiedlichem Maße wiederherzustellen. Während der Film zuvor auf Blu-ray veröffentlicht wurde, war diese Version von Star Wars nicht die, die das Publikum 1977 sah. Stattdessen war die offizielle HD-Veröffentlichung von Star Wars die Special Edition, die kurz vor Episode in den Kinos debütierte I: The Phantom Menace mit zusätzlichem CGI und sogar einigen neu hinzugefügten Szenen - sehr zum Leidwesen der Fans.
Nicht alle hinzugefügten Effekte sind per se schlecht - einige der neuen CGI, die in den Weltraumschlachten durchgeführt wurden, haben diesen Sequenzen eine neue Knusprigkeit verliehen -, aber zum größten Teil fühlten sich die Ergänzungen billig, unnötig und / oder fehl am Platz an. So haben die Fans zahlreiche Versuche unternommen, das Original in HD zurückzubringen, und sogar Petitionen für Lucasfilm erstellt, um selbst eine offizielle Version zu veröffentlichen. Als Reaktion darauf behauptete George Lucas, die ursprünglichen 35-mm-Negative seien bei der Erstellung der Special Editions zerstört worden, und es könne kein HD-Scan des 35-mm-Drucks durchgeführt werden. Lucasfilm veröffentlichte später einen Scan der Laserdisc-Version als Bonus-Disc auf einer der vielen Star Wars-DVD-Veröffentlichungen, aber für die meisten war das nicht genug.
Der letzte Versuch, die Originalversion von Star Wars (und vielleicht die bisher beste) wiederherzustellen, wurde von einer Gruppe engagierter Fans unternommen, die sich Team Negative1 nannten. Ihre akribischen Bemühungen führten zu dem, was sie angemessenerweise The Silver Screen Edition nennen. Der Prozess begann mit dem Erwerb von 35-mm-Abzügen der ursprünglichen Star Wars-Version, bevor die Blu-ray-Edition überhaupt herauskam. Von da an wurde es nicht einfacher, da sich viele 35-mm-Transferhäuser weigerten, mit dem Druck umzugehen - hauptsächlich aus dem einfachen Grund, dass es technisch illegal war, ihn überhaupt zu besitzen.
Schließlich wurde eine Lösung gefunden, aber keine einfache. Um den Druck zu übertragen, erklärte Mr. Black (das Pseudonym für die Hauptkraft hinter The Silver Screen Edition) Movie Mezzanine die anstrengende Operation zum Übertragen des Drucks auf Digitaldruck. "Sie hätten die Digitalkamera direkt vor dem Objektiv des Projektors, und Sie würden ein Bild aufnehmen und dann einen Rahmen vorschieben und dann ein weiteres Bild aufnehmen", sagte Mr. Black. Das war ein guter Anfang, war es aber Auf keinen Fall das Ende. Obwohl sie digitale Versionen der 35-mm-Drucke hatten, gab es immer noch erhebliche Schäden an jedem Rahmen, der repariert werden musste.
Zu diesem Zweck haben Mr. Black und der Rest von Team Negative1 einen intensiveren Prozess als gewöhnlich durchgeführt. "Wir wollten nicht die gleichen Fehler machen, die die Fachleute machen", sagte Mr. Black. "Sie alle nehmen Abkürzungen. Sie alle führen diese automatische Bereinigung durch. Sie alle machen diese digitale Rauschunterdrückung und Kornreduzierung und alles andere, was Sie sich vorstellen können. “ Um ihre Version wiederherzustellen, bereinigte Team Negative1 jeden Frame einzeln, was unglaublich viel Zeit in Anspruch nahm, aber auch zu einer Version führte, auf die sie wirklich stolz sein konnten.
Die Silver Screen Edition von Star Wars ist derzeit online verfügbar, wenn Sie wirklich danach suchen, aber mit einem kleinen Problem. Wie bereits erwähnt, ist die Veröffentlichung der ursprünglichen 35-mm-Restauration in HD nicht ganz legal und kann daher bei Fox (der immer noch die Vertriebsrechte für Episode IV besitzt) und Lucasfilm für Aufsehen sorgen. Mike Verta, ein Filmkomponist und Techniker für visuelle Effekte, schuf seine eigene Restaurierung, die er Legacy Edition nennt, und obwohl er keine Pläne hat, sie online für die Massen zu veröffentlichen, sagte er gegenüber Movie Mezzanine, dass er derzeit eine Präsentation für Fox und plant Lucasfilm, den er später in diesem Jahr liefern möchte.
Es bleibt die große Frage, ob jemals eine offizielle HD-Version der 35-mm-Restauration von Lucasfilm veröffentlicht wird. Obwohl dies theoretisch nicht unmöglich ist, machte George Lucas seine Haltung ziemlich deutlich, als er sagte: "Im Wesentlichen werden Filme nie fertig, sie werden aufgegeben. Irgendwann werden Sie vom Bild weggezogen, während jemand sagt: 'Okay, es ist fertig.' So sollte es eigentlich nicht funktionieren. " Lucas fügte später hinzu: "Was mir am Ende wichtig ist, ist, wie die DVD-Version aussehen wird, denn daran werden sich alle erinnern." Lucas betrachtet die Special Editions eindeutig als die endgültigen Versionen des Films, und obwohl er nicht mehr für Lucasfilm verantwortlich ist, scheint es wahrscheinlich, dass er immer noch ein gewisses Maß an Macht darüber hat, ob die Originalversion in HD veröffentlicht wird oder nicht.
Star Wars: Episode 7 - The Force Awakens ist jetzt im Kino und wird von Rogue One: Eine Star Wars-Geschichte am 16. Dezember 2016, Star Wars: Episode 8 am 15. Dezember 2017 und der Han Solo Star Wars-Anthologie gefolgt Film am 25. Mai 2018. Star Wars: Episode 9 wird voraussichtlich 2019 in die Kinos kommen, gefolgt vom dritten Star Wars Anthology-Film im Jahr 2020.