MTV startete 2011 seine Erfolgsserie Teen Wolf mit Tyler Posey für einen Sechs-Jahreszeiten-Lauf. Angesichts der Zielgruppe der Show schien es seltsam, sie auf eine Komödie von 1985 mit Michael J. Fox zu stützen. Showrunner Jeff Davis stützte seine Serie lose auf das Ausgangsmaterial, behielt jedoch einige Elemente bei, um dem Comedy-Film der 80er Jahre zu huldigen.
Was er änderte, verbesserte er und verwandelte die Show in eine reiche Kombination aus Komödie, Horror, Drama und Romantik. Hier sind fünf Dinge, die die Show aus dem Film von 1985 behalten hat, und fünf Dinge, die sie geändert hat.
10 BEHALTEN: Die Namen Scott und Stiles
Sowohl der Film als auch die Serie haben die Hauptfigur Scott, obwohl sich ihre Nachnamen unterscheiden. Gleiches gilt für den sarkastischen und liebenswerten besten Freund Stiles. Movie Stiles trägt den Spitznamen, obwohl sein richtiger Name Rupert ist.
Show Stiles hat nie seinen Vornamen enthüllt und trägt einfach den Spitznamen. Stiles Stilinski ist ein seltsamer Name, aber er ist für Fans des Films und der Show zum Synonym für den Smart-Aleck-Kumpel geworden. Während Scotts Nachname seinen albernen und süßen Charakter nicht änderte.
9 GEÄNDERT: Weitere Funktionen für Kreaturen
Der Film von 1985 konzentrierte sich auf das Titelmonster, den Werwolf, aber die MTV-Serie erweiterte die Geschichte, indem sie Chimären, Wer-Kojoten, Kitsunes, Kanimas und mehr einbrachte. Um so viele Jahre laufen zu können, musste sich die Geschichte zu mehr als nur Scott entwickeln, der immer gegen ein anderes Rudel Werwölfe kämpfte. Er brauchte eine Herausforderung, also erhöhte Davis den Einsatz, indem er mächtigere Kreaturen hinzufügte, um die Stärke des Protagonisten zu testen.
Im Gegensatz zum Film wurden diese Bestien auch im Schatten versteckt, um Massenpanik zu vermeiden. Der Film zeigte Scotts Geheimnis, das ans Licht kam und von seinen Kollegen umarmt wurde.
8 HALTEN: Nerdige beste Freunde, die gemobbt werden
Besonders in der ersten Staffel der MTV-Show waren Scott und Stiles Ausgestoßene, die ständig von ihren Kollegen beschimpft wurden. Dies blieb dem Film von 1985 treu, als Scott sich mit dem Tyrann des Basketballteams befasste und Stiles gegen die gemeine Freundin des Tyrannen kämpfte.
In beiden Anpassungen hatten Scott und Stiles immer den Rücken des anderen, egal wie die Chancen standen oder wer die Antagonisten waren. Ob es auf dem großen oder dem kleinen Bildschirm war, spielte keine Rolle. Teen Wolf erzählte die Geschichte des Außenseiters, für den jeder Wurzeln schlagen wollte.
7 GEÄNDERT: Lacrosse statt Basketball
Sowohl der Film als auch die Show zeigen Scott als Mitglied eines Schulsportteams. In dem Film von 1985 ist Fox jedoch ein Basketballspieler für die Beacontown Beavers, während Posey in der 2011er Serie ein Lacrosse-Spieler für die Beacon Hills Cyclones ist.
Die Veränderung im Sport verstärkte die Geschichte von Scotts Kämpfen, seine neuen Werwolfkräfte in Schach zu halten. Ein Kontaktsport wie Lacrosse erleichterte das Auftauchen von Aggressionen im Gegensatz zu Basketball, bei dem Fox 'Scott zeigte: "Der Wolf kann eintauchen."
6 BEHALTEN: Trainer Bobby Finstock
Unabhängig von der Sportart behielten sowohl der Film als auch die MTV-Serie den ironisch witzigen Trainer Bobby Finstock. In der Show wird Coach Finstock vom Komiker Orny Adams gespielt. Adams verleiht dem Charakter eine manischere Persönlichkeit und macht ihn zum wütenden Schullehrer, der die Kinder um ihn herum satt hat.
Jay Tarses 'Coach Finstock im Film sorgte immer noch für sarkastische Witze und scharfe Kritik, aber mit einer ruhigeren, harten Persönlichkeit. Beide Versionen des Trainers boten den Hauptfiguren auf Umwegen seltsame Weisheitslinien.
5 GEÄNDERT: Unterstützende Besetzung von Charakteren
Während die Support-Charaktere ihre High-School-Archetypen des Liebesinteresses, des bösen Mädchens und des Schuljocks / -mobbers in der Fernsehshow beibehalten haben, haben die Autoren ihre Entwicklung unterschiedlich gehandhabt. Sie hatten sogar andere Namen als ihre Filmkollegen.
Der Film ließ diese Charaktere flach, so dass sie Schattenstücke im Hintergrund von Scotts Geschichte waren. Die Show jedoch zeigte sie zu Beginn der ersten Staffel als nuanciert und gab ihnen Tiefe, was sie am Ende zu einem Teil von Scotts Rudel machte.
4 BEHALTEN: Scotts Alleinerziehende
In der MTV-Serie lebt Scott mit seiner alleinerziehenden Mutter Melissa McCall (Melissa Ponzio) zusammen, die in der Nachtschicht als Krankenschwester im Beacon Hills Memorial Hospital arbeitet. In dem Film von 1985 lebt Scott mit seinem alleinerziehenden Vater Harold Howard zusammen, der auch das Werwolf-Gen hat.
Es ist egal, dass Melissa kein Werwolf ist oder dass Harold wusste, dass die Veränderung seinem Sohn passieren könnte. Beide bieten ihm weise Weisheit, praktische Ratschläge und bedingungslose Liebe. Scott mag ein jugendlicher Wolf sein, aber er ist nicht allein.
3 GEÄNDERT: Werwolf-Ästhetik
Fox 'Werwolfkostüm im Film von 1985 folgte einer traditionellen Ästhetik, die klassische Monsterfilme widerspiegelte. Ihm eine Ganzkörperverjüngungskur mit langen, tierischen Haaren aus jeder Pore zu geben, machte ihn mehr Wolf als Mensch. Die MTV-Serie gab dem Look einen minimalistischen Schalter, der die Werwölfe menschlicher als tierisch hielt.
Bei den Wölfen der Show wechselten nur die Gesichter und Krallen, während die Gesichtszüge der Schauspieler im Vordergrund standen. In einer Show über hormonelle Teenager in einem Netzwerk wie MTV ist leicht zu erkennen, warum die Macher die Kostüme geändert haben.
2 HALTEN: Scott saugt am Sport
Es war egal, dass Scott in der Show Lacrosse und im Film Basketball spielte. In beiden Versionen von Teen Wolf war er vor der Transformation ein schrecklicher Athlet. Scott McCall von MTV hatte Asthma, das ihn weniger geschickt machte als seine anderen Teamkollegen. Sobald er sich jedoch in einen Werwolf verwandelt, verschwinden alle Mängel und er wird ein Monstersportler.
Die Serie zeigt Scott als agil, schnell und stark, um den ultimativen Lacrosse-Spieler darzustellen. Der Film zeigt Scott mit übernatürlichen Sprungfähigkeiten, um einen Korb einzutauchen. Beide Scotts nach der Transformation haben den Mobber besiegt.
1 GEÄNDERT: Genre
Der Film von 1985 folgte einer komödiantischeren Handlung mit gelegentlichem Jugenddrama. Die MTV-Serie befasste sich mit der dunkleren Seite von Teen Wolf, indem sie herausfand, wer die wahren Monster sind: die Werwölfe oder die Männer, die sie jagen.
Davis 'Serie gab den Charakteren auch eine tiefere Entwicklung, die es ermöglichte, Momente der Romantik zwischen verschiedenen Paarungen zu erblühen, sowie dramatische Wendungen, die das Publikum für bösartige Charaktere schlecht fühlen ließen. Der Film aus den 80ern blieb in der Nähe von lustigen Charakteren und einer unbeschwerten Geschichte.