Die Liebesgeschichte der ewigen Liebhaber von Twilight, Bella Swan (Kristen Stewart) und Edward Cullen (Robert Pattinson), ist so episch, dass fünf großformatige Adaptionen von Stephenie Meyers Romanen erforderlich sind, um sie zu erzählen. Fans mögen nicht verrückt nach den Unterschieden zwischen den meistverkauften Büchern und den Filmen sein, aber sie haben sie trotzdem angenommen, auch wenn Kritiker dies nicht getan haben.
Es ist keine leichte Aufgabe, ein popkulturelles Phänomen wie Twilight aufzugreifen und jeden Blick, jedes Wort, jeden Gedanken und jeden Handlungspunkt vom Papier auf die Leinwand zu übertragen. Das Endergebnis spricht für sich selbst, aber hier sind fünf Szenen, die Twilight verbessern und fünf, die es schlechter machen.
10 Schlimmer noch: Bella & Charlies erstes gemeinsames Abendessen im Diner
Als Bella zum ersten Mal in Forks ankommt, ist es offensichtlich, dass sie und ihr Vater Charlie (Billy Burke) eine komplizierte Dynamik haben. Sie haben eine Geschichte, sind aber in vielerlei Hinsicht auch Fremde. Die Szene, in der sie gemeinsam im örtlichen Diner zu Abend essen, trägt nichts mehr dazu bei, diesen Teil der Erzählung voranzutreiben. Es ist ein Deja Vu der Unbeholfenheit, die Vater-Tochter einhüllt, wenn sie denselben Raum einnimmt.
Der eigentliche Zweck der Szene ist es, Waylon (Ned Bellamy) vorzustellen, der später mehr in die Geschichte einfließen lässt. Er ist ein Einheimischer, dessen Schweben über Bella etwas gruselig wirkt. Charlies Ärger über Waylons Versuch, Bella willkommen zu heißen, zeigt, dass die beiden Männer nicht befreundet sind, besonders im Vergleich zu Charlies weitaus entspannterem Auftreten mit Billy Black (Gil Birmingham). Waylon ist wie ein quadratischer Stift in ein rundes Loch in die Geschichte eingeklemmt, und sein Aussehen markiert den Beginn einer misshandelten Nebenhandlung.
9 Besser: Bella tröstet Charlie
Wenn Waylon und Charlie sich im Diner begegnen, benehmen sie sich nicht wie zwei alte Freunde. Aber sein Tod führt zu der Offenbarung, dass sie eine 30-jährige Geschichte miteinander haben. Dies bietet die Gelegenheit zu sehen, wie Bella und Charlie sich auf einer tieferen Ebene miteinander beschäftigen, während sie ihn tröstet. Bella und Charlie sind weder verbal noch physisch demonstrativ, wenn es um ihre Liebe zueinander geht. Wenn Bella instinktiv ihre Hand auf seine Schulter legt, ist es die perfekte Geste, um Charlie wissen zu lassen, dass sie für ihn da ist.
Während der Film Bellas Rolle als Hausmeister für ihren Vater herunterspielt, ist es ganz klar eine Dynamik, die sie in den Büchern aufgreift. Diese Szene bringt Bellas pflegende Seite in den Vordergrund.
8 Schlimmer noch: Waylons Tod
Die Einführung von Waylon ist sinnvoller, wenn er von James (Cam Gigandet), Victoria (Rachelle Lefevre) und Laurent (Edi Gathegi) getötet wird. Es soll die Bedrohung durch Gewalt den Charakteren näher bringen, die das Publikum interessiert. Dies ist der erste Blick auf Vampire, die nicht so kuschelig sind wie die Cullens, aber ihre Hin- und Her-Scherze sind bestenfalls kitschig. Die Entscheidung, Waylons grimmiges Schicksal den Vorstellungen der Fans zu überlassen, untergräbt das räuberische Verhalten dieser Fremden, die der Filmemacher zu vermitteln versucht.
Twilights Bösewichte vom Bildschirm fernzuhalten, bis sie auf die Cullens treffen, hätte ein bisschen mehr Schlagkraft gepackt. Das Hauptziel des ersten Films der Tetralogie ist es, eine romantische Verbindung zwischen Edward und Bella herzustellen. Die Fans wollen sehen, dass die Beziehung voranschreitet, daher ist Waylons hastiger Tod nur eine unerwünschte Ablenkung. Sein Tod konnte auf eine beliebigere Anzahl organischer Arten behandelt werden. Stattdessen wird es zwischen Jacobs Gespräch mit Bella über den Aberglauben um die Cullens und ihrer Neugier auf Edwards Geheimnis eingefügt, das sich zu einer Obsession entwickelt.
7 Besser: Edward teilt seine Geschichte
Mit der großen Enthüllung aus dem Weg kommt es auf die Details von Edwards Transformation an. Die Szene bestätigt Edwards Alter, was für Bella zu einem wichtigen Knackpunkt wird. Es festigt auch Carlisles (Peter Facinelli) Entscheidung, Edward zu drehen, da gezeigt wird, dass es von Mitgefühl und nicht von etwas Dunklerem getrieben wurde. Bellas Neugier auf den Prozess deutet darauf hin, was für ihren Charakter kommen wird. Edwards Beschreibung des Schmerzes ist leichter zu verstehen, wenn man sein Gesicht sieht, auch wenn es nur ein paar Sekunden dauert.
Während Bellas Neugier natürlich ist und Edward erleichtert ist, offen mit ihr zu sein, gibt es eine anhaltende Trennung zwischen den beiden. Sein anhaltender innerer Kampf, seinen Durst zu unterdrücken, besonders wenn es um sie geht, ist etwas, das Bella nicht vollständig verstehen kann.
6 Schlimmer noch: Charlie findet einen Fußabdruck
Als Polizeichef ist es Charlies Pflicht, Waylons Tod zu untersuchen, aber Forks übernatürliches Element und die Strafverfolgung treffen sich nie wirklich (in diesem Film). Während Charlie das "Tier" verfolgt, das für den Angriff verantwortlich ist, stößt er auf Victorias Fußabdruck.
Er ist ratlos, aber abgesehen davon, dass er es einigen unruhigen Einheimischen kurz gegenüber erwähnt, ist das Ganze eine Abschreibung. Bella, die Cullens und bestimmte Mitglieder des Quileute wissen es bereits und niemand erzählt Charlie etwas. Er bleibt bei seiner Arbeit beunruhigend unfähig und während der gesamten Serie zufrieden ahnungslos.
5 Besser: Bella besichtigt Edwards Zimmer
Für Bella ist es wichtig, die Cullens dort zu sehen, wo sie sich am wohlsten fühlen - in ihrem eigenen Zuhause. Vergessen Sie "Särge, Kerker und Wassergräben", denn die Cullens leben groß und in einer gut beleuchteten Umgebung.
Am wichtigsten ist, Bella betritt Edwards inneres Heiligtum. Mit Büchern und Musik gefüllt, ist Edwards Zimmer voller Relikte aus seiner Vergangenheit und alles, was er liebt, genau wie jedes andere Zimmer eines Teenagers. Das Fehlen eines Bettes ist etwas, worauf Bella sich sofort einlässt. Betten sind zum Schlafen gedacht, aber sie dienen mindestens einem anderen Zweck, etwas, das Edward zusammen mit menschlichem Blut aufgibt.
4 Schlimmer noch: Die Cullens spielen Baseball
Beim Familien-Baseballspiel treffen sich die Cullens und Bella endlich mit Victoria, James und Laurent. Es ist also unmöglich, die gesamte Sequenz auf dem Boden des Schneideraums zu belassen. Es wird jedoch zu viel Zeit für das Spiel selbst aufgewendet.
Von den schrecklich passenden und schlecht sitzenden Uniformen bis zu den schrecklichen Spezialeffekten gibt es nichts über die Cullen-Version von Amerikas Lieblingswerken der Vergangenheit. Es ist besser, dies auf den Punkt zu bringen und mehr Zeit für die Konfrontation zwischen der Heimmannschaft und den tödlichen Außenseitern zu lassen.
3 Besser: Bella & Edward verbringen die Nacht zusammen
Komm für den einen sehr heißen Kuss und bleib für das … Reden?! Die sexuelle Spannung zwischen Edward und Bella wird etwas gelindert und ihre physikalische Chemie weicht einer anderen Art von Intimität.
Während der Dialog unhörbar ist, spielt es keine Rolle. Sie lernen sich eher fußgängerisch kennen und gehen über die Grenzen von Edwards Vampirismus hinaus.
2 Schlimmer noch: Jacobs kryptische Warnung
Team Jacob-Fans müssen bis New Moon warten, bis das Edward-Bella-Jacob (Taylor Lautner) -Liebesdreieck Gestalt annimmt, aber er taucht unnötig rechtzeitig zum Junior-Abschlussball auf. Warum taucht Jacob mit Krawatte auf? Um eine Nachricht von seinem Stamm zu überbringen: Sie werden zuschauen.
Es ist ein bisschen zu unheimlich und die Bedrohung ist dank des albernen Lächelns auf Jacobs Gesicht schwer ernst zu nehmen. Zu diesem Zeitpunkt ist die Bühne bereits für Reibereien zwischen Edward und Jacob bereit, aber letztere, die Bellas große Nacht zum Absturz bringen, machen keinen Sinn, außer um das Publikum daran zu erinnern, dass Fortsetzungen in Vorbereitung sind.
1 Besser: Victorias Auftritt beim Abschlussball
Twilight-Fans wissen, dass Bella und Edward einen langen Weg vor sich haben, bevor sie ihre glückliche Zukunft erreichen. Ihr Tanz beim Abschlussball bedeutet jedoch ein vorübergehendes märchenhaftes Ende.
Victoria hat einen guten Grund, aufzutauchen, da sie für die Handlungsstränge der nächsten beiden Filme von zentraler Bedeutung ist. Die abschließende Einstellung bringt den Film gleichzeitig zu einem befriedigenden Abschluss und hinterlässt beim Publikum ein überwältigendes Gefühl der Angst.