Ah, Pokémon. Sieben Generationen von Spielen - plus Remakes - und umfangreiche Medieninhalte, die sich über einundzwanzig Staffeln von Shows und einundzwanzig Filme erstrecken, die derzeit veröffentlicht werden (wir zählen Detective Pikachu nicht mit
noch). Man könnte meinen, dass Nintendo mit all den Pokémon-Inhalten alles mit einem feinen Kamm auf Fehler untersuchen würde. Dies scheint jedoch nicht immer der Fall zu sein - insbesondere bei den früheren Spielen.
Viele Pokémon-Spiele sind mit Fehlern behaftet. Gen I-Spiele wie Pokémon Red / Blue / Yellow sind von Pannen geplagt - einige wie Missingno sind berühmter als andere -, Programmierfehler und Fehlübersetzungen aus den japanischen Spielen. Es gibt jedoch einige weniger subtile Fehler, die die meisten Spieler im Vorbeigehen möglicherweise nicht bemerken.
Viele von ihnen haben damit zu tun, dass Trainer-Pokémon Bewegungen ausführen, die sie nicht sollten. Während Sie Programmierern vorwerfen könnten, die Movesets eines Pokémon nicht sorgfältig untersucht zu haben, führen viele Pokémon-Moves häufig zu denselben Ergebnissen, und es ist leicht, Drähte zu kreuzen. Andere Fehler sind fehlerhafte, überlastete oder nicht ordnungsgemäß funktionierende Funktionen, die in späteren Patches oder späteren Generationen von Spielen behoben wurden. Schließlich passen einige Dinge einfach nicht zusammen, und es wird nie erklärt, ob dies beabsichtigt war oder ob das Nintendo-Entwicklungsteam nur so über Fehler informiert ist.
Glücklicherweise können sich viele dieser Fehler direkt unter die Nase der meisten Fans schleichen - die meisten auf dieser Liste führten weder zu einem Patch noch zu einer Erwähnung eines Fehlers des Nintendo-Teams. Hier sind 25 Fehler aus verschiedenen Pokémon-Spielen, die Sie während Ihrer Durchspiele möglicherweise nicht bemerkt haben.
25 Der Frozen Status-Effekt war viel zu stark
In Spielen der Generation I bedeutete der eingefrorene Statuseffekt große Probleme für Ihr Pokémon. Das Einfrieren wirkt sich zwar nicht auf die Gesundheit aus, macht Ihr Pokémon jedoch unbeweglich und lässt es vor Angriffen der anderen Partei weit offen. Wenn Sie Ihr gefrorenes Pokémon während eines Kampfes heilen müssen, haben Sie zwei Möglichkeiten: Verschwenden Sie eine Runde mit einer Eisheilung oder hoffen Sie, dass Ihr gegnerischer Trainer ein Pokémon mit einem Feuerangriff hat, das Ihr Pokémon für Sie auftauen kann.
Dies kann ein Problem in Schlachten wie Lorelai von Elite Four darstellen. Diese Eiskönigin hat zwei Pokémon mit Bewegungen, die deine einfrieren können, und keiner ihrer anderen Eistypen hat Feuerattacken, weil
warum sollten sie? Wenn Sie es versäumt haben, vor Ihrer Elite-Four-Reise ein paar Eisheilungen zu kaufen, haben Sie einfach kein Glück.
Glücklicherweise wurde dies in der zweiten Generation behoben. Wie bei jedem anderen Statuseffekt besteht jetzt eine prozentuale Chance pro Spielzug, dass Ihr Pokémon das Einfrieren überwindet.
24 Lances Drache kennt Barriere
In allen Spielen der Generation I (mit Ausnahme von Pokémon Yellow) verfügt der Elite Four-Trainer vom Typ Drache, Lance, über einen Drachen, der die Bewegungsbarriere verwenden kann, die er noch nie gelernt hat. Dies ist auch nichts von Lances niedrigen, voll entwickelten Drachen in Generation II zu sagen.
In einem frechen Augenzwinkern von Nintendo verteilte ein Global Link-Event der Generation VI einen Dragonite, der auf Lances eigenem Dragonite basiert - einschließlich des Move Barrier. Aufgrund der Pokébank und der Fähigkeit, Eierbewegungen während der Zucht weiterzugeben, ist es in späteren Spielen technisch möglich, einen Drachen zu haben, der die Bewegung mit legitimen Mitteln kennt.
23 frühe Trainer-AIs waren irgendwie kaputt
Glücklicherweise wurde die KI des Gegners in den letzten sieben Generationen verbessert, aber sie ist immer noch nicht völlig fehlerfrei.
22 Victinis Pokédex-Nummer
Jedem Pokémon wird eine nationale Pokédex-Nummer (die alle Pokémon ausmacht) und eine regionale Pokédex-Nummer (die nur Pokémon ausmacht, die in diesem Spiel zu finden sind) zugewiesen. Jeder regionale Pokédex beginnt bei # 001.
Die regionale Pokédex-Nummer für das Mythical Pokémon Victini in Gen V ist jedoch # 000. Von Entwicklern wird nie angegeben, warum dies so ist - dies ist der einzige Fall, in dem dies geschieht, und die regionalen Dexes für die Generationen VI und VII beginnen wieder bei # 001. Dies ist auch die einzige Instanz eines mythischen / legendären Pokémon, das vor dem gemeinsamen Pokémon der Region in den Pokédex fällt.
21 Gardevoir kennt den Feenwind im X / Y-Trailer
Während Nintendos E3 2013-Trailer für Pokémon X und Y sehen wir einen gegnerischen Gardevoir, der den Zug Fairy Wind verwendet. Im eigentlichen X / Y-Spiel ist es Gardevoir nicht möglich, diesen Zug zu kennen oder zu lernen.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Gardevoir ursprünglich Fairy Wind verwenden sollte, und das wurde später verschrottet. X / Y markierte den Beginn der Generation VI und die erste Iteration des neuen Fairy-Typs. Die Einführung eines neuen Pokémon-Typs trifft im ersten Spiel immer ein paar Fehler - das Zuweisen neuer Pokémon, das Neuzuweisen einiger alter Pokémon und das Entwickeln neuer Züge. Sicherlich kann es etwas verwirrend werden.
20 Wie funktioniert Friendship Evolution überhaupt?
Ab der zweiten Generation konnten sich einige Pokémon nur entwickeln, wenn sie einen ausreichend hohen Freundschaftsstatus hatten. Dies wäre ein perfekter Mechanismus, wenn jemand erklären würde, wie Pokémon-Freundschaft überhaupt funktioniert. Sicher, es gibt einige Aktionen, die die Freundschaft eines Pokémon mit dir erhöhen, und andere, die sie verringern, aber die genauen Zahlen sind nicht wirklich vereinbart.
Und obwohl es in jedem Spiel eine Handvoll NPCs gibt, die die Freundschaft messen, geben sie niemals eine genaue Zahl an, anhand derer Sie beurteilen können, wo Sie sich befinden. In bestimmten Situationen kann es schwierig sein, den Freundschaftsstatus eines Pokémon nicht direkt zu messen. Dies beinhaltet nicht einmal den Affektionsstatus, der in Gen VI eingeführt wurde und anscheinend eine ganz andere Sache ist.
19 Cooltrainer Diannes Lanturn kennt Erdbeben
Der Cooltrainer Dianne, der in Pokémon Emerald auf der Victory Road zu finden ist, hat eine Lanturn, die Erdbeben aushalten kann. Es war Lanturn nie möglich, diesen Schritt zu kennen. Tatsächlich ist es Lanturn in keinem Pokémon-Spiel möglich, Erdbeben zu erlernen - durch Aufsteigen oder durch TM / HM. Und während es eine Handvoll Pokémon vom Typ Wasser gibt, die Erdbeben verwenden können, haben die meisten von ihnen auch sekundäre Typen vom Typ Boden, was Lanturn nicht tut. Tatsächlich ist Lanturns sekundärer Typ elektrisch, daher wäre es nicht einmal sinnvoll, wenn er zu einer Bewegung vom Bodentyp fähig wäre.
Möchte mir jemand erklären, wie es überhaupt möglich wäre, dass ein Fisch ein Erdbeben verursacht?
18 Möglicher Game-Ender in Safranstadt
Im originalen Pokémon Rot / Blau / Gelb musst du die Wachen mit einem erfrischenden Getränk bestechen, um Zugang zu Safranstadt zu erhalten. Es gibt jedoch eine Möglichkeit, den Kauf des Gegenstands unmöglich zu machen und Sie so an Ort und Stelle zu fixieren, sodass es tatsächlich unmöglich ist, das Spiel fortzusetzen.
Der grundlegende Weg, dies zu tun, besteht darin, kein Geld mehr zu haben. Kämpfe gegen jeden Trainer (um zu verhindern, dass du mehr Geld verdienst), verkaufe deine Gegenstände und verschwende dein Geld durch Verdunkeln oder an der Spielecke. Es ist schwierig und sehr unwahrscheinlich, dass es versehentlich passiert, aber der Punkt ist, dass es möglich ist.
Pokémon FireRed / LeafGreen und andere zukünftige Spiele in der Kanto-Region haben eine Problemumgehung geschaffen, indem sie den Tee hergestellt haben, dass die Wachen einen Schlüsselgegenstand wollen, der nicht verkauft oder gehandelt werden kann.
17 MewTwo kommt früher im Pokédex als Mew
Mewtu wird oft fälschlicherweise als eine weiterentwickelte Form von Mew bezeichnet, aber es ist eigentlich eher ein Klon oder ein Nachkomme. Es ist also etwas seltsam, dass Mewtuos tatsächliche Pokédex-Nummer (# 150) vor Mew (# 151) steht.
Dies ist höchstwahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass Mew ein mythisches Pokémon war, von dem angenommen wurde, dass es ausgestorben ist (daher wurde es geklont und zu Mewtwo zusammengefügt). Mew sollte ursprünglich nicht einmal in Pokémon Rot / Blau / Gelb sein, was möglicherweise dafür verantwortlich ist, dass es nach Mewtwo zum Pokédex hinzugefügt wurde. Bei einem Namen wie MewTWO ist es jedoch immer noch etwas seltsam, dass er im Dex an erster Stelle steht.
16 Der Stromausfall in Lumiose City
In Pokémon X / Y gibt es einen Abschnitt von Lumiose City, der aufgrund eines Stromausfalls abgesperrt ist und der Spieler kann erst weiterkommen, wenn er behoben ist. Dies wird erst gelöst, wenn der Spieler im Kraftwerk gegen Team Flare antritt. Bis dahin ist der Spieler daran gehindert, den nördlichen Teil der Stadt zu betreten.
Wenn Sie den abgesperrten Bereich nachts besuchen, wenn Lumiose City vollständig beleuchtet ist, können Sie aufgrund des Stromausfalls immer noch nicht auf diesen Teil der Stadt zugreifen. Auch wenn Sie deutlich sehen können, dass Lichter an sind
richtig
hinter ihm. Einige "Blackout".
15 Eines der wohl mächtigsten Pokémon ist … Schmieren?
Smeargle hat die Zugskizze, die es ihm ermöglicht, den letzten Zug des gegnerischen Pokémon dauerhaft zu kopieren und ihn einfach zu verwenden … wann immer. Jede Bewegung, die Smeargle nicht verwenden sollte, kann mit einer Skizze kopiert werden. Wenn wir "jede Bewegung" sagen, meinen wir jede Bewegung. Natürlich können Sie Z-Moves nicht kopieren. Sie können Struggle, das kein wirklicher Schachzug ist, oder Chatter, das die Entwickler wahrscheinlich nur aufgenommen haben, nicht kopieren, da Chatter vom Standpunkt der Entwicklung aus ein Albtraum war.
Smeargle kann Sketch im Laufe des Levels mehrmals lernen, was bedeutet, dass Sie einen Smeargle mit vier Zügen haben können, die er technisch nicht kennen sollte. Dies ist ein lächerlich mächtiger Zug, der exklusiv für dieses Pokémon ist und nur sehr wenige Einschränkungen im Spiel aufweist. Es ist an sich kein Fehler, aber es ist ein massives Versehen, das dringend überarbeitet werden muss.
14 Onix von Wiker Jim kennt Wrap
Pokémon Lass uns gehen! Eevee / Lass uns gehen! Pikachu führte Master Trainer Battles ein, eine Neuentwicklung für die Serie, in der Spieler nach dem Sieg gegen die Elite Four gegen Experten des ursprünglichen Pokémon der Generation I sowie gegen Meltan und Melmetal kämpfen. Der Gewinn all dieser Punkte verleiht dem Spieler den Titel Großmeister.
Der Onix Master Trainer, Hiker Jim, befindet sich auf dem Underground Path 7-8. Er hat einen Onix, der den Move Wrap kennt. Dies ist kein Schritt, den Onix lernen sollte. Möglicherweise handelt es sich um einen Programmierfehler. Onix kann Bind verwenden, und Bind ist in seinen Effekten Wrap sehr ähnlich (obwohl sie unterschiedliche Leistungsstufen haben).
13 Unbekannt kann versteckte Kraft nicht lernen
Unbekannt ist ein seltsames kleines Hieroglyphen-Pokémon, das in verschiedenen Buchstaben- und Interpunktionsformen erscheinen kann. Unown wurde in Gen II eingeführt und wurde entwickelt, um nur einen Zug ausführen zu können - seinen charakteristischen Zug, Hidden Power. Unown lernt beim Aufstieg keine neuen Moves und Hidden Power kann auch nicht durch einen TM- oder HM-Move ersetzt werden.
Hidden Power ist als TM verfügbar, damit einige Pokémon lernen können - meistens psychische Typen. Unown kann dieses TM jedoch aufgrund seines einzigen Zuges nicht verwenden, was nur als Anfall sadistischer Ironie bezeichnet werden kann. Dies liegt daran, dass ein Zug nicht von selbst überschrieben werden kann.
12 Mawiles Name wurde in seinem Pokédex falsch geschrieben
Mawile ist ein Gen III Pokémon mit einem großen Kiefer am Hinterkopf. Es wurde als Stahltyp eingeführt und wurde in Generation VI zu einem doppelten Feen-Typ. In der Version 1.0 von Pokémon Ruby wurde Mawiles Eintrag im Pokédex als "Mawhile" falsch geschrieben. Dieser Fehler trat nur im eigentlichen Pokédex-Eintrag selbst auf - alle anderen Instanzen von Mawiles Namen im Spiel wurden korrekt geschrieben. Dies war möglicherweise nur ein Problem bei der Übersetzung aus dem japanischen Spiel und wurde in Version 1.1 behoben.
11 Roselia kennt Schlamm in der Kampfhalle
Die Battle Frontier ist eine der einzigartigeren Funktionen von Pokémon Platinum, HeartGold und SoulSilver. Das Battle Frontier ist ein Stadion, in dem die Spieler Schlachten mit bestimmten Herausforderungen in der Hoffnung auf eine mögliche Belohnung stellen können. Alle Roselia, die im Battle Hall-Teil der Frontier angetroffen wurden, kennen den Move Sludge. Obwohl Roselia ein Gras- / Gifttyp ist, ist Schlamm keine Bewegung, die er lernen kann. Es kann jedoch Sludge Bomb über TM lernen, was möglicherweise nur den Fehler erklärt. Die Bewegungen sind sehr ähnlich und teilen das Wort "Schlamm".
10 Zoroark kann einen Glanz emulieren, ohne glänzend zu sein
Zoroark ist ein Pokémon vom Typ Dunkel, das in Generation V eingeführt wurde. Es hat die Fähigkeit Illusion, die es ihm ermöglicht, sich als ein anderes Pokémon zu verkleiden, bis sie zum ersten Mal im Kampf getroffen werden. Es ist möglich, dass Zoroark glänzend ist, und es ist auch möglich, dass Zoroark ein glänzendes Pokémon emuliert. Da die Wahrscheinlichkeit, dass Zoroark glänzend ist und die Illusion glänzend ist, separat berechnet wird, kann ein Spieler glauben, dass er ein glänzendes Pokémon gefunden hat, und erst beim ersten Angriff feststellen, dass es sich wirklich nur um einen einfachen alten Zoroark handelt. Dies ist an sich kein Fehler, aber es ist ziemlich gemein von den Entwicklern und ist ihnen wahrscheinlich erst nach der Veröffentlichung des Spiels eingefallen.
9 Nintendo erwartete von uns, dass wir gegen Gengars handeln und keine Monster darüber sein
Bei einer Verschwörung von Nintendo zum Verkauf von Verbindungskabeln (vor dem Zeitalter von WiFi) konnten einige Pokémon nur durch den Handel mit anderen entwickelt werden. Eines dieser Beispiele ist Gengar; Ein Ghost / Poison-Typ, der allgemein als eines der begehrtesten Gen I-Pokémon angesehen wird. Sie können Ihren Haunter nur durch Handeln zu einem Gengar entwickeln.
Dazu gehörte natürlich, Ihren Freunden ein mäßiges Vertrauen zu schenken, dass sie Ihnen Ihren neu entwickelten Gengar beim Handel tatsächlich zurückgeben würden. Wir bezweifeln, dass Entwickler aufgehört haben, darüber nachzudenken, wie Kinder einfach das Kabel abziehen und den Gengar nicht zurücktauschen könnten, um sie so zu echten Team Rocket-Gegenstücken zu machen.
8 Der Verbündete des Totem Wishiwashi, Alomomola, kennt die Wasserpistole
Sagen Sie das fünfmal schnell. Wir warnen dich.
Pokémon X / Y führte Totem-Pokémon ein, bei denen es sich um leistungsstarke Iterationen eines bestimmten Pokémon handelt, denen sich der Spieler im Rahmen einer Prüfung stellen muss. Diese Totem-Pokémon haben die Fähigkeit, verbündete Pokémon in den Kampf zu rufen, wodurch es schwieriger wird, die Prüfung zu gewinnen. Ein solches Totem, Wishiwashi, kann einen Trupp Alomomola herbeirufen. Diese Alomomola können die Pokémon des Spielers mit der Wasserpistole angreifen. Dies ist kein Schritt, den Alomomola lernen kann. Wenn man bedenkt, dass Alomomola ein Pokemon vom Typ Wasser ist, gibt es eine Vielzahl von Bewegungen vom Typ Wasser, die es verwenden kann, und es ist seltsam, dass es zu einer der Bewegungen kam, die es nicht kann.
7 Parasects Pokédex-Eintrag erwähnt China
Es ist allgemein anerkannt, dass Pokémon in seinem eigenen kleinen Universum existiert, abseits des Kampfes um Globalisierung und Politik. Einige Pokémon-Regionen haben offensichtliche reale Gegenstücke - zum Beispiel hat die Kalos-Region ihren Sitz in Frankreich und verfügt über ein eigenes "Paris" in Form von Lumiose City. Kalos ist jedoch nicht Frankreich, sondern nur die Pokémon-Version.
In Parasects Pokédex-Eintrag im Pokémon-Stadion heißt es jedoch: "… der Insektenwirt wird von den Pilzen kontrolliert, die giftige Sporen zerstreuen. Die Sporen werden in China manchmal als Medizin verwendet."
Das stimmt. China. China ist anscheinend eine universelle Konstante zwischen der Pokémon-Welt und unserer.
Man könnte argumentieren, dass Pokémon Stadium ein altes Spiel ist und dass Entwickler möglicherweise immer noch die Idee haben, dass Pokemon nur seine eigene kleine Welt ist. Außer … warte. Der gleiche Pokédex-Eintrag wird in Pokemon FireRed verwendet. Hoppla.
6 Einige Baby-Pokémon wurden nach ihren entwickelten Formen eingeführt
Entwickler in einigen Spielen der späteren Generation beschlossen, zweistufige Pokémon-Entwicklungen in dreistufige umzuwandeln, indem sie am Anfang der Zeile ein neues Pokémon hinzufügten. Diese "Baby" -Pokémon sind niedrigstufig, normalerweise niedlich und werden oft als nutzlose Pokémon angesehen, die Sie im Hintergrund Ihrer Gruppe sitzen lassen und genug Freundschaft schließen, damit sie sich zur nächsten Stufe entwickeln können. Beispiele für "Baby" -Pokémon, die zu den Evolutionslinien der Generation I hinzugefügt wurden, sind Cleffa (entwickelt sich zu Clefairy), Pichu (entwickelt sich zu Pikachu), Tyrogue (entwickelt sich zu Hitmonlee, Hitmonchan oder Hitmontop) und Igglybuff (entwickelt sich zu Jigglypuff).
Während Entwickler das Recht haben, zu tun, was sie wollen, macht das Hinzufügen von Pokémon am Anfang der Evolutionslinie einfach keinen Sinn. Hat Jigglypuff plötzlich angefangen, aus Eiern zu platzen, als Igglybuffs ab Gen II?
5 Lysandres Gyarados kennt den Eisenkopf
In Pokémon X / Y hat Team Flare Leader Lysandre einen Gyarados, der den Move Iron Head verwenden kann. Dies ist etwas seltsam, denn obwohl Gyarados Iron Head in den Spielen unmittelbar vor (Pokémon Black 2 / White 2) und unmittelbar nach (Pokémon Sun / Moon) kennen kann, konnte Gyarados Iron Head in X / Y niemals lernen. Es ist jedoch möglich, einen Gyarados, der Iron Head von Black 2 / White 2 oder Sun / Moon kennt, in X / Y zu importieren. Gyarados scheint auch in Pokémon OR / AS zu Iron Head fähig zu sein, so dass es seltsam erscheint, dass X / Y das einzige Hindernis für diesen Zug ist.
4 Der alte Mann behauptet, Ihr Raichu habe sich weiterentwickelt
In Pokémon Rot / Blau / Gelb gibt es einen alten Mann auf Cinnabar Island, der dir seine Elektrode gegen einen Raichu eintauscht
eigentlich ein ziemlich süßer Deal?
Wenn Sie ihn später besuchen, wird er Ihnen sagen, dass sich der Raichu, den Sie ihm gegeben haben, weiterentwickelt hat! Dies ist eigentlich nicht möglich, da Raichu nie eine weiterentwickelte Form gegeben wurde.
Eine mögliche Erklärung hierfür scheint eine falsche Übersetzung zu sein. In der japanischen Version von Blue handelt der Spieler tatsächlich mit seinem Kadabra, das sich über den Handel zu Alakazam entwickelt. Deshalb sagt Ihnen der alte Mann in japanischem Blau, dass sich Ihr Kadabra weiterentwickelt hat. Die englischen Versionen liehen sich einen Dialog von Japanese Blue aus, aber sie haben den Dialog über die Entwicklung nie fixiert - sie haben nur "Raichu" ersetzt, wo der Dialog "Kadabra" sagte.
3 Brendans Hippowdon kennt Dig
Nachdem du den Nationalen Pokédex in Pokémon Platin erhalten hast, gibt es neue Trainer, die du auf der Victory Road herausfordern kannst. Ein solcher Trainer, Veteran Brendan, hat einen Hippowdon, ein Pokémon vom Bodentyp. Hippowdon von Veteran Brendan kennt den Zug Dig - es ist jedoch nicht möglich, dass dieses Pokémon diesen Zug ausführen kann.
Es ist eigentlich ein bisschen seltsam, dass Hippowdon Dig in Platinum nicht verwenden kann. Dies hat sich in HeartGold und SoulSilver geändert, und es ist möglich, einen Hippowdon mit dem Dig-Zug von einem dieser Spiele über die Pokébank in Pokémon Platinum zu tauschen.
2 Fokus Energie war nicht wie angekündigt
Focus Energy war ein Zug der Generation I, der die Chance eines Pokémon, einen kritischen Treffer zu landen, im Wesentlichen verdoppelt, was zusätzlichen Schaden verursacht. Aufgrund eines Programmierfehlers verringerte sich die kritische Trefferchance jedoch tatsächlich, wenn ein Pokémon Focus Energy verwendete - tatsächlich war es fast geviertelt. Dies war ein schwerwiegender Fehler, der zum Glück in der zweiten Generation und danach behoben wurde.
Zusätzlich könnte der Fokus-Energie-Zug unterbrochen werden, wenn das gegnerische Pokémon den Zug Dunst verwendet. Dies wurde auch in der zweiten Generation entfernt.
1 Blaziken kennt Ice Punch in einem offiziellen OR / AS-Screenshot
In offiziellen Screenshots von Pokémon Omega Ruby und Alpha Sapphire vor der Veröffentlichung auf der Pokemon International-Website ist ein Mega Blaziken mit dem Move Ice Punch zu sehen. Obwohl die Screenshots später entfernt wurden, wurden die Screenshots von einem Twitter-Benutzer mit Schnellzeichnung gespeichert. Es ist keinem Feuertyp - Mega oder anders - möglich, diesen Zug zu kennen, und dazu gehört auch Blaziken.
Die Original-Screenshots fanden in den sozialen Medien große Beachtung. genug, dass die japanische Pokemon-Website tatsächlich die Screenshots gezogen und sich für den Fehler entschuldigt hat. Die ursprüngliche Entschuldigung (obwohl Sie sie übersetzen müssen) finden Sie hier.