Leider ist der „schnellste lebende Mann“ nicht mehr bei uns. Aber seine Töchter sind. Am Pressetag in Los Angeles für das kommende Jesse Owens-Biopic Race hatten wir die Gelegenheit, die Köpfe von Marlene und Beverly Owens zu durchsuchen. Sie erzählten uns alle möglichen Geschichten darüber, wie es war, mit einem olympischen Athleten aufzuwachsen. Als Töchter eines viermaligen Goldmedaillen-Trackstars würden Sie zum Beispiel denken, sie hätten eine oder zwei Geschichten darüber, wie sie mit ihren Pops auf die Strecke springen. Das war aber nicht so sehr der Fall. „Du hast so etwas nicht gemacht. Du warst immer eine Frau. Du bist zur Schule gegangen, du hast getan, was du in der Schule tun musstest. Du hast getanzt, du hast Dramatik genommen und all diese Dinge. So war unser Leben also “, erzählt Beverly.
Schauen Sie sich unser Interview mit den Damen unten an, während sie besprechen, was sie überrascht hat, als sie die Geschichte ihres Vaters auf dem Bildschirm gesehen haben und was sie von Stephan James 'Darstellung von Owens halten.
Was hielten Sie Damen von dem Film? Wurde es dem Erbe Ihres Vaters gerecht?
Beverly Owens: Ja. Ja, tat es.
Marlene Owens: Wir haben es geliebt. Wir fanden den Film ausgezeichnet. Die Produktionsqualität war ausgezeichnet. Die Schränke waren ausgezeichnet. Die Darstellung unseres Vaters war wirklich sehr gut. Insgesamt ist es wirklich sehr gut gemacht.
Gab es etwas, das Sie an ihm überrascht hat, an das Sie vorher nicht wirklich gedacht hatten?
Beverly Owens: Nein.
Marlene Owens: Ich denke, was mich nach Hause getrieben hat, war der Druck, den er von Anfang an sein ganzes Leben lang ausgehalten hat. Ich denke, das war irgendwie neu und interessant für mich.
Nur der Druck
.
Marlene Owens: Der Druck, ja.
.
Er tat das Beste, was er konnte
Marlene Owens: Das wurde ihm auferlegt. Wie die Entscheidung, ob man zu den Olympischen Spielen geht oder nicht. Entscheidungen, die sich auf sein Leben und die Zukunft auswirkten, seine Entscheidung, die Europatour nach den Olympischen Spielen nicht mehr fortzusetzen und nach Hause zu kommen, wurden ausgesetzt, sein sportlicher Amateurstand wurde ihm genommen. Druck, seiner Familie zu helfen, zu versorgen, die Familie zu unterstützen. Druck, seine eigene Familie zu erziehen und zu unterstützen. Weißt du, es schien nur eine Reihe von Belastungen zu geben.
Wie sehr waren Sie an dem Drehbuch beteiligt, um Stephan zu inspirieren, die Essenz Ihres Vaters einzufangen? Hast du das Set besucht?
Beverly: Ja, wir haben es getan. Wir haben das Set besucht. Wir haben das Stadion besucht. Und wir konnten das Skript bearbeiten. Und dann konnten wir den Film überprüfen, um zu sehen, dass die Dinge, um deren Herausnahme wir gebeten hatten, herausgenommen wurden, und um ihn seinem Leben so treu wie möglich zu machen.
Warst du überhaupt nervös, diese Geschichte zu teilen? Ich meine, es berührt all die erstaunlichen Laufleistungen, aber dann geht es ein wenig in die Bereiche seines persönlichen Lebens, die ein wenig auf und ab waren.
Marlene Owens: Es ist schwierig. Es ist schwer zu sehen. Aber es ist passiert und sie haben es überlebt. Es ist nur ein Teil ihrer Lebensgeschichte.
Hat Stephan dich sehr an deinen Vater erinnert, als du es gesehen hast? Hatten Sie das Gefühl, wieder Zeit mit ihm zu verbringen?
Marlene Owens: Ich dachte, Stephan hat einen tollen Job gemacht. Ich denke, physisch gibt es keine Ähnlichkeit, aber er hat die Essenz des Mannes so gut erfasst, dass ich dachte, er sei sehr überzeugend, selbst wenn wir sie uns ansehen. Ich war überzeugt, dass „Hmm. Das war er. “
Beverly Owens: Er hat einen tollen Job gemacht.
Marlene Owens: Hat er. Er hat es wirklich getan.
Seid ihr große Läufer? War diese Art von Pflicht in dieser Familie aufgewachsen, dass Sie mit Ihrem Vater auf die Strecke gegangen sind?
Beverly Owens: Oh nein. du hast so etwas nicht gemacht. Du warst immer eine Frau. Du gingst zur Schule. Du hast getan, was du in der Schule tun musstest. Du hast getanzt. Du hast Dramatik und all diese Dinge genommen. So war unser Leben.
Also haben Sie ihn dann mehr auf der Tribüne angefeuert?
Marlene Owens: Nun, wir wurden nicht geboren, als er rannte. Als wir mitkamen, war seine Laufbahn beendet. Also haben wir ihn nicht rennen sehen.
Jetzt kommst du auf den Bildschirm!
Marlene Owens: Richtig! Wir werden es sehen.
Beverly Owens: Nun, danke.
NÄCHSTER: Jeremy Irons Interview für Race
Das Rennen findet am 19. Februar 2016 in den Kinos statt.