Jede Anpassung von Harley Quinn, am schlechtesten bis am besten bewertet
Jede Anpassung von Harley Quinn, am schlechtesten bis am besten bewertet
Anonim

Obwohl es viele DC-Heldinnen gibt, zu denen es sich zu sehen lohnt, ist Harleen Francis Quinzel, auch bekannt als Harley Quinn, diejenige, die es oft schafft, sie alle zu übertreffen. Dies scheint nicht intuitiv zu sein, aber bedenken Sie Folgendes: Wonder Woman mag der Höhepunkt von Wahrheit, Gerechtigkeit und Feminismus sein, aber sie ist es nicht. Harley Quinn hingegen, eine ehemalige psychiatrische Fachkraft, die zum Psychiater wurde, ist genau das. Ist sie tödlich? Ja. Amoralisch? Prüfen. Geistig instabil? Ganz sicher. Sie fand auch ihren Weg in eine missbräuchliche Beziehung, von der sie sich nicht befreien konnte. Aber ihre Unvollkommenheiten machen sie so geliebt.

So seltsam es auch scheint, eine der bekanntesten und beliebtesten DC-Figuren sollte ursprünglich nur eine Rolle in Batman: The Animated Series spielen. Paul Dini schuf Harley Quinn, nachdem ihn der Auftritt der College-Freundin und Seifenstar Arleen Sorkin an den Tagen unseres Lebens versehentlich inspiriert hatte - sie sprach den Charakter später aus. Bruce Timm entwarf ihren ikonischen Look. Sie sollte niemals über diesen ersten Auftritt hinaus Bestand haben. Als Dini und Timm jedoch sahen, dass ihre Kreation animiert war, wussten sie, dass dies eine Figur war, die es wert war, weiterentwickelt zu werden.

Zu sagen, dass Harley Quinn in den fünfundzwanzig Jahren seit ihrer Gründung einige Veränderungen durchgemacht hat, wäre eine massive Untertreibung. Sie ist gewachsen und hat sogar ihre eigene Identität entwickelt, die über ihre Beziehung zu Joker hinausgeht.

Hier ist jede Anpassung von Harley Quinn, die am schlechtesten bis am besten bewertet wird.

19 Batman: Der Tapfere und der Kühne (2008-2011)

Von Megan Strange geäußert, hatte diese Interpretation des Charakters nicht viel Wachstumschance, da sie nur in einer einzigen Episode auftrat. Ihr Aussehen war sicherlich anders als das von Harley Quinn, mit dem wir alle vertraut sind.

Wie immer im Theater huldigten die Handlanger des Jokers den brüllenden 20ern während ihres Raubes am Museum of Comedy. Der Clown Prince of Crime erwarb die Kräfte von Bat-Mite und versuchte, den Kobold zu trösten, indem er eine Joker-Mite schuf, um ihn zu bekämpfen. Harley, der als Flapper verkleidet war, tat sich mit Bat-Mite zusammen, um Joker-Mite zu besiegen, der sich gegen seinen Schöpfer wandte.

Batman: The Brave and the Bold verfolgte einen interessanten Ansatz, indem sie Harley von jeder Version ihres Originalkostüms fernhielt. Obwohl sie anders aussah, stimmte ihre Persönlichkeit mit der Harley überein, die wir alle kennen und lieben. Es ist eine Schande, dass wir nur einen Auftritt haben.

18 Greifvögel (2002-2003)

Während sich einige liebevoll an Birds of Prey erinnern, erinnern sich viele an diese sehr lockere Anpassung als wenig mehr als ein Durcheinander. Die Prämisse war folgende: Batman hatte Gotham City verlassen und die Tochter, die er mit Catwoman, alias Huntress, hatte, kämpfte an seiner Stelle. An ihrer Seite standen Barbara Gordon, alias Oracle, und Dinah Redmond, eine fast nicht wiederzuerkennende Version von Black Canary. Abgerundet wurde die Besetzung durch Detective Reese, Alfred Pennyworth und Dr. Harleen Quinzel.

Mia Sara, eine beliebte Schauspielerin der 80er Jahre, die in Filmen wie Legend und Ferris Buellers Day Off mitspielte, spielte diese Inkarnation von Harley. Tagsüber war Dr. Quinzel ein angesehener Psychiater, der zufällig Helena behandelte. Ihre wahre Agenda bestand jedoch darin, sich im Namen von Herrn J. als Harley Quinn zu rächen.

Die Serie war ein bisschen wie ein Zugunglück, das so weit vom Ausgangsmaterial abwich, dass es im Grunde eine eigene Einheit war. Es war jedoch erfrischend zu sehen, dass sich eine Serie nicht nur um weibliche Helden drehte, sondern auch eine Bösewichtin zeigte.

17 Der Batman (2004-2008)

Der Batman war immer eine spaltende Show. Von Anfang an hat die Serie ihr Bestes getan, um sich von dem unvergleichlichen Batman: The Animated Series zu unterscheiden, mit unterschiedlichen Ergebnissen. Die Show war eher karikaturistisch und ihren Charakteren fehlte viel von der Tiefe derjenigen ihres Vorgängers. Vielleicht ist es unfair, die beiden zu vergleichen, aber Vergleiche sind unvermeidlich. Zum großen Teil war The Batman schuldig, sich zu sehr bemüht zu haben: cool zu sein, anders zu sein, The Animated Series für eine neue Generation zu sein.

Diese von Hynden Walch geäußerte Wiederholung von Harley war tatsächlich der Moderator einer Psychologie-TV-Show. Der Verlust dieses Jobs aufgrund ihres unvorhersehbaren Verhaltens führte sie in die wartenden Arme des Jokers. Es gibt nur wenige Versionen des Jokers, die ihn nicht als eine Art Raubtier darstellen. Wie üblich hat er Harleens Unsicherheiten aufgespürt. Er überzeugte sie, dass der beste Ausgang für ihre Wut darin bestand, die Zerstörung auf Gotham niederzureißen.

16 Justice League: Chroniken der Götter und Monster (2015)

Diese Web-Serie bestand aus drei Kurzfilmen, die einen Monat vor der Veröffentlichung von Justice League: Gods and Monsters liefen. Jeder konzentrierte sich auf einen der Haupthelden des Films, Batman, Superman und Wonder Woman. Die erste Folge folgte dem Caped Crusader und der Bösewicht des Stücks war Harlekin, geäußert von Tara Strong.

Harlekin war ein Serienmörder, der mehr als nur ihre Opfer ermordete. Sie taxidermierte sie gern und gründete ihre eigene provisorische Familie. Natürlich konnte Batman das nicht stehen lassen. Er betrat eine wirklich schreckliche Szene voller zerstückelter Leichen. Anfangs schien es, als hätte Harlekin die Oberhand. Allerdings reichte nicht einmal eine Kettensäge aus, um Fledermäuse in Schach zu halten.

Unglücklicherweise für Harlekin hatte diese Inkarnation von Batman kein Interesse daran, sie ins Gefängnis zu bringen. Das Letzte, was sie sah, bevor sie starb, waren seine Vampirzähne, die in ihren Hals sanken.

15 DC Superhero Girls (2015-)

In dieser Serie sind alle unsere Lieblingshelden zusammen in der High School und stehen dem vielleicht schrecklichsten Feind von allen gegenüber: der Jugend. Noch einmal von Tara Strong geäußert, ist dies sicherlich eine Version von Harley Quinn wie keine andere. Sie ist ein lebenslustiger Teenager, der mit ihren Freunden rumhängt, die zufällig junge Superhelden sind. Harley ist der Klassenclown, der manchmal zu weit geht, um zum Lachen zu kommen. Sie ist auch Mitbewohnerin bei Wonder Woman.

Ist diese Serie unglaublich spielzeuggetrieben? Absolut, aber Jem und die Hologramme auch, und diese Show hatte nicht nur eine starke feministische Botschaft, sondern auch einige ziemlich großartige Songs. Zweifellos wurde Harley - normalerweise eine Bösewichtin - aufgrund ihrer immensen Popularität in diese Liste aufgenommen, aber es funktioniert. Es gibt einen Einblick in die Person, zu der Harley hätte werden können, wenn sie andere Entscheidungen getroffen und sich nie mit einem bestimmten grünhaarigen Wahnsinnigen auseinandergesetzt hätte.

14 DC Universe Online (2011)

Eines der besten Dinge an dieser Version von Harley Quinn ist, dass Arleen Sorkin ihre Rolle aus Batman: The Animated Series wiederholt hat. Es gab viele großartige Schauspieler, die der Figur in ihren verschiedenen Inkarnationen ihre stimmlichen Talente verliehen haben, aber niemand wird Harley jemals so verkörpern wie die Frau, die sie inspiriert hat. Fans werden jedes Mal aufgeregt, wenn Sorkin an Bord ist.

DC Universe Online-Spieler konnten einen originellen Charakter erstellen und wählen, ob sie ein Held oder ein Bösewicht sein wollten. Harley spielte natürlich für die Bösen - so treu wie immer. Der Charakter sah großartig aus; Obwohl sie im Laufe der Jahre mehrere Kostümwechsel durchgeführt hat, ist ihr ursprünglicher Look klassisch.

13 Batman: Angriff auf Arkham (2014)

Dies ist der Suicide Squad-Film, auf den die meisten Fans gehofft hatten. Es war technisch gesehen ein Batman-Film, konzentrierte sich aber viel stärker auf die Schurken. Diese Direkt-zu-Video-Funktion spielt im selben Universum wie die Batman: Arkham-Spieleserie und sieht, wie Amanda Waller das Selbstmordkommando beauftragt, in die Anstalt einzubrechen, um streng geheime Informationen abzurufen. Es wurde nicht viel darüber nachgedacht, da der größte Teil der Auslosung hier die übertriebenen Action-Sequenzen und die Dynamik zwischen den Charakteren waren.

Hynden Walch wiederholte ihre Rolle als Harley, obwohl diese sich sehr von der unterschied, die sie in The Batman geäußert hatte. Diese Version der Figur war fröhlich gewalttätig und schien bereit zu sein, die Verbindung zu ihrem kostbaren Mr. J endgültig zu trennen. Sie versuchte sogar, ihn zu erschießen, aber die Mauern, die den Joker einsperrten, dienten auch als Schutz vor Harleys Schüssen.

12 Lego Batman-Serie / Batman Lego-Film (2008-2014 / 2017)

Bevor Harley in dem entzückenden LEGO Batman-Film auftrat, hatte sie bereits fast ein Jahrzehnt zuvor in der Videospielserie ihr LEGO-Debüt gegeben. Ihre Herkunft ist im Grunde dieselbe und mehrere verschiedene Personen haben sie geäußert: Gray DeLisle, Laura Bailey und Tara Strong in LEGO Batman 1, 2 bzw. 3. Im Film 2017 war es die Schauspielerin Jenny Slate, die die Figur zum Leben erweckte.

Harleys LEGO-Inkarnation hat mehr als einen Kostümwechsel durchlaufen. Die Filmversion scheint eine Kombination ihrer Outfits aus der DCAU, der DCEU und der New 52 zu sein. Dies ist eine nette Geste, da sie den Outfits der Figur im Laufe der Jahre huldigt. Wie immer ist Harley ihrem Pudding für immer treu und wie immer hält Joker diese blinde Hingabe für selbstverständlich. Leider hat der Typ nur Augen für Batman.

11 Elseworlds (1998-)

Elseworlds ist ein DC-Impressum, das Geschichten veröffentlicht, die nicht kanonisch sind. Hier gab Harley Quinn ihr Comic-Debüt. Diese Version des Charakters erschien in Thrillkiller '62 und wurde von Hayley Fitzpatrick geschrieben. Während ihr Aussehen etwas mehr Arbeit hätte gebrauchen können, war ein Aspekt der Geschichte, der interessant war, ihre Beziehung zu Joker. In dieser Kontinuität war Joker eine Frau namens Bianca Steeplechase. Obwohl Harleys Bisexualität inzwischen weiter erforscht wurde, wurde die Idee 1998 in Comics eingeführt.

Dies ist jedoch nicht die einzige coole alternative Version von Harley. In Elseworlds: 80 Page Giant erzählte „Rocumentary“ eine Geschichte über einen Plattenproduzenten namens Lex Luthor. Obwohl sie nur für ein einziges ruhmreiches Panel auftraten, war einer seiner Acts ein Folk-Duo mit „alternativem Lebensstil“, das ganz offensichtlich Harley und Ivy waren. Leider wurde dieser Comic zurückgezogen und zerkleinert, nachdem nur 2000 Exemplare in Großbritannien verteilt worden waren.

10 Batman: The Telltale Series (2016-)

Die zweite Staffel dieses episodischen Spiels begann Anfang 2017 mit der dritten Folge in diesem Monat. Laura Post porträtiert diese Version von Harley. Wie immer ist sie eine ehemalige Psychiaterin aus Arkham, aber ihre Hintergrundgeschichte ist ganz anders. Es war nicht das Verlieben in den Joker, das sie zu einem Leben voller Verbrechen machte. Diese Harley trifft Entscheidungen aus ihren eigenen Gründen - nicht dass sie unbedingt gute sind.

Abgesehen von der Veränderung in Harleys Geschichte ist die Dynamik zwischen ihr und dem Mann, der bald zum Joker wird, völlig umgekehrt. Sie behandelt ihn wie einen Handlanger, redet mit ihm und behandelt ihn im Grunde so, wie er Harley in jeder anderen Wiederholung ihrer Beziehung behandelt. Sie nimmt nicht einmal Befehle von Bane entgegen. Was sie tut, ist die Kontrolle über ihr eigenes Schicksal auf eine Weise zu übernehmen, die Harley selten hat.

9 Batman: Arkham Series (2009-2016)

Diese Serie machte Harley Quinn nicht nur mehr zu einem bekannten Namen als zuvor, sondern veränderte auch ihr Aussehen für immer. Das einzige andere Outfit, das Harley im Laufe der Jahre sportlich gesehen hatte, war das rote Nachthemd von „Mad Love“. Ob gut oder schlecht, die Arkham-Spiele haben all das geändert und DC hat seitdem die Sexualität des Charakters konsequent gesteigert. Trotzdem veränderten sich die Spiele mehr als ihr Aussehen - sie zeichneten ein noch dunkleres Bild von Harley und ihrer Beziehung zu Joker.

Das erste Spiel orientierte sich an BTAS, wobei Paul Dini als Architekt der Geschichte und Arleen Sorkin zu Harley zurückkehrten, obwohl sie in den folgenden Spielen durch Tara Strong ersetzt wurde. Während Harleys Neugestaltung sie zweifellos bei einer bestimmten Bevölkerungsgruppe populärer machte, löste dies auch einen Aufschrei von Langzeitfans des Charakters aus.

Obwohl viele der Meinung waren, dass dies nicht ihren Ursprüngen entspricht, hat dieses Redesign offensichtlich Harleys modernen Look mehr inspiriert als ihr klassisches schwarz-rotes Ensemble.

8 Harley Quinn Laufend (2000-2004)

Obwohl dieser Lauf eine gemischte Tasche war, war es Harleys erste Solo-Serie und es zeigte wunderschöne Kunst von Terry Dodson. Leider war das Buch eine Art Bombe, obwohl es vor seiner Stornierung achtunddreißig Ausgaben lief. Das Problem war höchstwahrscheinlich eine Kombination von Dingen.

Zuallererst war ein großer Aspekt von Harleys Charakter offensichtlich ihre Beziehung zu Joker. Es gibt einen großen Unterschied zwischen dem Comic-Joker und seinem BTAS-Gegenstück. Während sie beide zweifellos Bösewichte sind, ist Comic Joker ein weitaus beängstigenderes, weitaus dunkleres und weitaus mörderischeres Tier. Ihn Harleys Liebesinteresse bleiben zu lassen, während er versuchte, die Essenz ihres Charakters intakt zu halten, war nicht einfach. Leider war er auch ein großer Teil von Harleys Identität, so dass es im Grunde nicht in Frage kam, ihn insgesamt zu beseitigen.

7 Batman Beyond: Die Rückkehr des Jokers (2000)

Der größte Teil der Harley Quinn, die wir in diesem Film sehen, ist der klassische Batman: The Animated Series-Version des Charakters und würde als solcher keinen separaten Eintrag in dieser Liste rechtfertigen. Diese Rückblende ist jedoch nicht die einzige Erscheinung, die sie im Film macht. Harley hat auch einen Cameo am Ende.

Sie würden die Frau, die Dee Dee aus dem Gefängnis entlässt, wahrscheinlich nicht erkennen, wenn sie sie nicht Nana Harley genannt hätten. Das Coolste an diesem kurzen Blick in Harleens Zukunft ist, dass sie Joker endlich zurückgelassen hat - sicher, er musste zuerst sterben, aber immer noch. Nana Harley ist nicht nur längst weitergezogen, sondern hat auch versucht, ihre Enkelinnen zu erziehen, um aus ihren Fehlern zu lernen. Leider scheint diese Anstrengung vergebens gewesen zu sein.

6 DC New 52 / Rebirth (2011-)

Diese Version von Harley könnte ganz oben auf der Liste stehen, wenn nicht die Tatsache, dass sie von Buch zu Buch so unterschiedlich dargestellt wurde - wahrscheinlich, weil es sich um eine absichtliche Richtungsänderung handelte, nachdem die Fans ihren ersten Relaunch weniger als empfänglich waren. Der gewalttätige Psychopath im Selbstmordkommando ist schwer mit dem liebenswerten Verrückten in Harley Quinn zu vereinbaren, der sich einem Roller-Derby-Team angeschlossen und streunende Tiere gerettet hat.

TheNew 52 veränderte auch Harleens Herkunft und nahm damit einen Teil der Entscheidungsfreiheit der Figur bei der Erschaffung ihres Alter Ego weg. Ja, Harley hat immer alle Anstrengungen unternommen, um ihrem Pudding zu gefallen, aber ihre anfängliche Entscheidung, Bösewicht zu werden, wurde für sie nicht entschieden, als sie in einen Behälter mit Chemikalien geworfen wurde. Es war eine Entscheidung, die sie traf, weil sie sich verliebte. Obwohl es giftig gewesen sein mag, war die Wahl immer noch ihre.

Trotzdem haben Amanda Connor und Jimmy Palmiotti Harleen mit einem raffinierten Redesign von Chad Hardin ihr eigenes Leben in Harley Quinn geschenkt. Zum ersten Mal seit langer Zeit waren ihre Handlungen nicht nur von den Launen des Jokers abhängig.

5 Selbstmordkommando (2016)

Wir alle wissen, dass die Selbstmordkommission in nahezu jeder erdenklichen Weise eine Enttäuschung war, abgesehen von einer: Margot Robbie als Harley Quinn. Während der Film um sie herum in ein vorhersehbares Chaos geriet, knisterte sie mit einer unvergleichlichen Intensität. Die Art und Weise, wie Robbie Harley zum Leben erweckte, war weitaus beeindruckender als die meisten Fans erwartet hatten.

Robbie hielt Harleys Essenz intakt und erfüllte sie mit all der Sexualität, Manie und sogar dem Pathos, die wir von der Figur erwarten. Sie legte auch ihren eigenen Dreh darauf und verstand die Veränderungen, die eine Live-Action-Anpassung erforderlich macht.

Wenn sie so viel zu einem so schrecklichen Film bringen könnte, wäre es fast herzzerreißend, sich vorzustellen, was sie mit einem großartigen oder sogar mittelmäßigen Film hätte machen können. Hoffentlich werden wir es herausfinden, wenn sie die Netzstrümpfe wieder anzieht.

4 Injustice Series (2013-)

Die meisten der besten Harley Quinn-Geschichten nach BTAS haben einen erlösenden Bogen für den Charakter, aber keines der Spiele hat dies so eloquent gemacht wie die Injustice-Serie. Es wurde oft festgestellt, dass Harley in Abwesenheit des Jokers nicht unbedingt schlechte Entscheidungen trifft. Sie ist eine Art Antiheld geworden. Injustice: Gods Among Us und Injustice 2 gehen diese Idee jedoch noch einen Schritt weiter und machen Harley Quinn zu einem direkten Helden.

Der Tod des Jokers ließ sie frei. Es war die Erkenntnis, dass er ihren Rücken nie wirklich liebte, die es ihr ermöglichte, vorwärts zu kommen. Sie tat sich mit Batman, Black Canary und Green Arrow zusammen, um Superman zu besiegen. Harley fand schließlich sogar einen Platz in der Justice League!

Diese Geschichte macht Harley Quinn zu einer Ikone für Überlebende von Traumata. Sie malt sie nicht mehr nur als Opfer und beweist, dass sie die ganze Zeit über die Kraft in sich hatte. Sie musste es nur finden.

3 DC Bombshells (2015)

Bombshells ist neben ihrem klassischen Design das mit Abstand beste Kostüm, das Harley Quinn jemals hatte. Was ihre Geschichte betrifft? In diesem alternativen Universum kämpfen die Titelbomben im Zweiten Weltkrieg gegen Nazis. Als ob das nicht schon großartig genug wäre, sind Harleen und Pamela Isley, auch bekannt als Poison Ivy, tatsächlich zusammen. Das stimmt, die romantische Beziehung, auf die nur jahrelang hingewiesen wurde, ist endlich eine echte Sache.

Der traurigste Teil von Harleys immer wieder wechselnder Affäre mit Joker ist, wie viele Menschen gekommen sind, um ihre giftige Beziehung als romantisch anzusehen. Die Romanze Ivy und Harley verdient jedoch tatsächlich Bewunderung. Ivy war immer für Harley da, unterstützte sie und versuchte ihr zu zeigen, dass sie es besser verdient als Joker.

Einer der Gründe, warum Harley Quinn so viel Resonanz bei den Fans findet, ist ihre Komplexität. Sie mag fiktiv sein, aber sie befindet sich in einer Situation, in der auch unzählige echte Frauen gefangen sind. Harley und Ivy fügen DC Comics nicht nur mehr LGBT-Repräsentation hinzu, sondern symbolisieren auch, dass es Hoffnung gibt, nachdem sie eine missbräuchliche Beziehung überlebt haben.

2 Gotham City Sirenen (2009-2011)

Während sich viele exzellente Schriftsteller im Laufe der Jahre mit Harley Quinn befasst haben, gibt es immer noch niemanden, der sie schreiben kann, sowie den Mann, der für ihre Schöpfung verantwortlich ist. Paul Dini hat den Lauf mit 26 Ausgaben geschrieben, und obwohl mehrere wundervolle Künstler ihn gezeichnet haben, war es Guillem March, der die Serie mitgestaltet hat. Die Prämisse lautet: Catwoman stirbt fast durch die Hände des bösartigen Hush und nachdem Zatanna sie geheilt hat, stiehlt sie sein Geld und verteilt es unter Gothams weiblichen Kriminellen neu.

Dieses Team aus Harley Quinn, Catwoman und Poison Ivy unterscheidet sich von den vorangegangenen Harley-Comics. Harley ist sicherlich keine Heldin, aber sie ist auch nicht Jokers Boxsack. Die gesamte Serie war bis zu ihrer Absage exzellent - um Platz für den Start von DCs New 52 zu machen. Es ist wahrscheinlich Harleys bester Comic-Lauf in regelmäßiger Kontinuität. Wir müssen nur abwarten, ob der kommende Film dem gerecht wird.

1 Batman: Die Zeichentrickserie (1992-1995)

Natürlich wird keine Iteration von Harley Quinn jemals das Original übertreffen. Abgesehen von Elseworlds waren alle ihre frühen Comic-Abenteuer im Grunde eine Fortsetzung von Paul Dini und Bruce Timms ursprünglichem Konzept der Figur. Sie mag im Laufe der Jahre einen langen Weg zurückgelegt haben, aber für so ziemlich alle Harley-Fans ist Batman: The Animated Series die endgültige Version. Es brachte auch eine der besten Comic-Geschichten hervor, die sie jemals gezeigt hat: „Mad Love“.

Trotz ihrer vielen Kostümwechsel bleibt Timms ursprüngliches Narrendesign das kultigste. Ihr Dialog klingt nie erfunden, wenn Dini dahinter steht; Harleys Schöpfer verstehen sie am besten. Sie haben sie zu einem Favoriten unter Batmans gesamten Charakteren gemacht - was etwas aussagt, wenn man bedenkt, dass sie eine so späte Ergänzung der Party war. Ihre Popularität war nicht zuletzt auch auf Arleen Sorkins Sprachausgabe zurückzuführen.

Seit ihrer Einführung in "Joker's Favor" verliebten sich die Zuschauer in die verrückte, fröhlich aus dem Lot geratene, aber unbestreitbar liebenswerte Harley Quinn. Diese Anbetung ist erst im Laufe der Zeit gewachsen, aber egal welche Inkarnation von ihr als nächstes erscheint, man kann mit Sicherheit sagen, dass die erste Harley immer die beste sein wird.

--- ---.

Was ist deine Lieblingsversion von Harley Quinn ? Lass es uns in den Kommentaren wissen!